听力文本

Banking services were disrupted in India on Tuesday has nearly 300,000 employees of state-run banks staged a 24-hour strike. Staff took to the streets across the country to protest against recent bank mergers falling deposit rates and lack of job security. Back in August, the government announced plans to merge ten state-owned banks into four, saying it would help boost economic growth. Bank employees say the merger will harm low-income citizens and benefit the corporate industry.

参考译文

周二，印度银行服务中断，国有银行近30万名员工举行了24小时的罢工[BYoQx(pSSA。员工们走上全国各地的街头，抗议最近的银行合并、存款利率下降和工作缺乏保障WCXN2i,4&eFjicP。世行员工表示，合并将损害低收入公民的利益，并使企业行业受益3_W!nK=Ww)+X+。今年8月，政府宣布了将10家国有银行合并为4家的计划，称这将有助于促进经济增长(&sPt%+CY+%dL#。银行员工表示，合并将损害低收入公民的利益，并使企业行业受益@Y0YNs7LTbjOJHX。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载