(单词翻译:单击)
听力文本
Australia is experiencing a reprieve from devastating bushfires in the form of floods. Heavy rains hit the eastern states on Thursday as a tropical cyclone looms over the country's northwest this weekend. The Bureau of Meteorology has issued severe thunderstorm and flood warnings. The wet weather has helped slow down some of the country's most damaging wildfires. However, officials warned the threat is not yet over. 60 fires are still burning across New South Wales and Victoria. More than eleven point seven million hectares of land and billions of wild lives have been destroyed since September.
参考译文
澳大利亚正在经历一段从毁灭性的森林火灾的洪水形式的暂缓令。本周四，一股热带气旋逼近美国西北部，东部各州遭遇暴雨袭击。气象局已经发布了严重的雷雨和洪水警报。潮湿的天气帮助减缓了一些国家最具破坏性的野火。潮湿的天气帮助减缓了一些国家最具破坏性的野火。不过，有关官员警告说，这种威胁还没有结束。新南威尔士州和维多利亚州仍有60处大火。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
