听力文本

Palestinian has slammed a deal, calling it a betrayal of the Palestinian cause.The statement was issued following an emergency meeting chaired by Palestinian President Mahmoud Abbas on Thursday.He warned against other Arab countries caving in to U.S pressure and said normalization relations with Israel comes at the cost of Palestinian rights.Palestine has also recalled its ambassador to the United Arab Emirates.

参考译文

巴方强烈抨击这项协议，称之为对巴勒斯坦事业的背叛|h89Nsug[6Vm)J(lbK!。星期四，巴勒斯坦总统阿巴斯召集举行紧急会议，之后发表了这份声明OM&[ZOyWrxHnOPv。他警告其他阿拉伯国家不要屈服于美国的压力，并表示与以色列实现关系正常化是以牺牲巴勒斯坦人民的权利为代价的;~z*^aaUT,|^。巴勒斯坦还召回了驻阿拉伯联合酋长国大使Xpcpc46~B!9)pvE。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

重点讲解

1.cave in 坍塌，屈服
After a ruinous strike, the union caved in
一场破坏性的罢工之后，工会突然服软了~X_Hc~sm[4|).!xX8K4j。