听力文本

Japanese health authorities say around 500 passengers are set to leave the Diamond Princess cruise ship in case they test negative. Authorities there have reported 88 new cases on the ship, bringing the total number to 542. The Hong Kong Special Administrative Region says it will send two chartered flights to Tokyo on Wednesday to bring back 352 of its residents aboard. The quarantine ship South Korea, Israel, Australia, the United Kingdom and Canada are making similar plans. And this all comes after the United States evacuated its citizens from the ship.

参考译文

日本卫生当局表示，“钻石公主”号邮轮的大约500名检测结果呈阴性的乘客准备下船9+c1b-uBlol.|f。当局报告了船上的确诊88个新病例，总数达到542个|0IWmzjh9XYW=DdrM8EM。香港特别行政区政府说，将于星期三派遣两架包机前往东京，从“钻石公主”号接回352名香港居民z|UUk=UhaNek。韩国、以色列、澳大利亚、英国和加拿大也在制定类似的计划]GLaXU(Cw#=。这一切都发生在美国从船上疏散其公民之后bHRQ0[67K~rFAIQ5。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载