听力文本

In Iran mask-wearing is now mandatory in all enclosed public areas. The country's president Hassan Rouhani said those who do not comply should be refused entry. It's part of government efforts to rail in a recent surge in new COVID-19 cases and deaths. Facemasks have already been the mandatory on public transport in Iran. But Iran City Council says, it's struggling to get people to comply. Country's overall death toll from the pandemic now stands at more than 11,000. It has recorded nearly 240,000 infections since February.

参考译文

在伊朗，所有的封闭公共场所中都必须佩戴口罩],(**yoDt,zCT8e7F。伊朗总统哈桑·鲁哈尼表示，那些不遵守规定的人应该被拒绝入境AcXfU=5iwJKckBa0o,HN。近期，新冠肺炎新增病例和死亡人数激增，这是伊朗政府为遏制当前情况所做的努力]L]tk,HrEG!Rj|s。在伊朗，口罩已经成为乘坐公共交通工具的必备品2LKKbX^M(=]。但是伊朗的市议会表示，它在努力让人们遵守CFou7fXrelSS!Aq2xSf。目前，伊朗因疫情而死亡的总人数已超过1.1万人k~.vE^,s~)fjuD。自2月份以来，它已经记录了近24万例感染病例BSr#&MBFu_&vpFKY。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

重点讲解

1.struggle to do 挣扎做某事
It's a constant struggle to try to keep them up to par.
要让他们达标，需要不断努力rYa^J9ep,tIt*b^GDO。