听力文本

The United States plans to take an aggressive stance against the International Criminal Court. National security advisor John Bolton is expected to threaten to impose sanctions against ICC judges. And they proceed for the probe into alleged war crime submitted by Americans in Afghanistan. Bolton will also say that the State Department is going to announce the closure of the Palestine Liberation Organization office in Washington. Because the Palestinian attempts to promote an ICC investigation into Israel's actions. Bolton midday speech will be his first major address since he joined the White House.

参考译文

美国计划对国际刑事法庭采取强硬立场0cGMZb%pRO。预期美国国家安全顾问约翰·博尔顿将威胁要对国际刑事法庭的法官实施制裁cQbG|-Kir(XuEc|,#^Bo。法官在继续调查调查美国人在阿富汗所犯的战争罪KiJN)@Ka@fg&tPk。博尔顿还将指出，美国国务院将宣布关闭巴勒斯坦解放组织办公室&f~sJ,m*Vm9M_W0%LG。这是由于巴勒斯坦试图推进国际刑事法庭调查以色列的行动Tiz9aSFevh。博尔顿的午间演讲将是就职白宫后的首次重要演讲wzX_#E*mF]9d69i。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

重点讲解

1.International Criminal Court 国际刑事法庭
2.probe into 调查; 探寻
The more they probed into his background, the more inflamed their suspicions would become.
他们越深入调查他的背景，对他的怀疑就会越强烈HMDrx0cs+9i7。