World News(翻译+字幕+讲解):历史上首次美国50个州全部进入"重大灾难状态"
日期:2020-04-14 11:30
(单词翻译:单击)
听力文本
The United States now has the most confirmed cases in the world after testing a total of more than 2.8 million people. And that comes as all 50 states have now declared a disaster for the first time in US history. New York State the first in the country to issue such a declaration is still the hardest hit. It is over 30% of the total infractions in the US. But the government's top infectious diseases expert says the country may be ready to start gradually reopening next month as there are signs that the corona virus pandemic is peaking.
参考译文
在总共检测了280多万人之后,美国现在是世界上确诊病例最多的国家
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载