(单词翻译:单击)
听力文本
According to Seoul's Unification Ministry the proposed South Korean delegation will be led by unification Minister Cho Myung Hyun and will include two deputy ministers each from the unification ministry and the Ministry of Culture Sports and Tourism. Cho Myung Hyun is a veteran negotiator with extensive experience in inter-Korean dialogue.
However, the hotline operation was closed without receiving the DPRK's list of its delegates.Hotline communications are expected to resume on Sunday. Next week's rare dialogue will look at the DPRK's participation at the Winter Olympics in South Korea next month.
参考译文
据首尔统一部消息，韩方打算派遣的代表团将由统一部长官赵明均领导，还包括两名次官，分别来自统一部和文化体育观光部。赵明均是谈判老手，在南北朝鲜对话方面经验丰富。
但是，热线电话关闭时，韩国还未收到朝鲜代表团的名单。预计周日将重启热线电话。下周罕见的对话将讨论朝鲜参加下个月的韩国冬奥会事宜。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
