(单词翻译:单击)
听力文本
New Zealand has been one of the countries that's been successful in curbing the virus spread. But it's already announced that next year's Asia-Pacific Economic Cooperation or APEC summit will be held online. New Zealand was to have hosted the Leaders' Meeting in Auckland. Prime Minister Jacinda Ardern said her government couldn't guarantee what the pandemic situation would be like in 2021. Last year's host Chile canceled the APEC Leaders' Meeting because of violent anti-government protests. This year's host Malaysia has been holding virtual APEC meetings.
参考译文
新西兰是成功遏制新冠肺炎病毒传播的国家之一。但新西兰已经宣布明年的亚太经合组织（APEC）峰会将在网上举行。新西兰本应在奥克兰主办领导人会议。总理雅辛达·阿登表示，新西兰政府无法确保2021年的疫情形势会是什么样子。去年的东道主智利因为暴力的反政府示威取消了亚太经合组织领导人会议。今年的举办方马来西亚一直在举行虚拟的亚太经合组织会议。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
重点讲解
1.because of 由于
It is mainly because of my fault.
这主要是由于我的过错。
