听力文本

Typhoon Yutu is unleashing a likely catastrophic blow to US islands in the western Pacific Ocean. Rains and winds are pounding the island of Guam with sustained winds of 290 km/h. The storm is roaring across the U.S. islands of Saipan and Tinian, part of the Mariana island chain. The US National Weather Service chorded a super typhoon equivalent to a Category 4 or 5 hurricane. Authorities have issued typhoon warnings and tropical storm warnings.

参考译文

台风“玉兔”可能对美国西太平洋岛屿造成灾难性打击cY~uH^hrSUOO%jcV0。暴雨和风袭击关岛，持续风速为每小时290公里A-BE)Q|uM)NdG~_n。风暴正在美国的马里亚纳群岛的塞班和天宁群岛肆虐A0s!!4vw*PJ。美国国家气象局预计将会有相当于4级或5级飓风的超级台风Yb,TMDJjz+^pH.&n。当局已经发布了台风预警和热带风暴预警aysj!a2%GxRc;g[9fJU。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载