World News(MP3+中英字幕):俄罗斯否认伊德利卜空袭
日期:2016-06-01 19:21
(单词翻译:单击)
Russia denies it conducted fatal Idlib airstrikes
俄罗斯否认伊德利卜空袭
Russia has denied conducting overnight airstrikes on the rebel-held Syrian city of Idlib.
俄罗斯否认对叙利亚叛军控制的伊德利卜省进行过夜间空袭 。
The pro-opposition monitoring group, the Syrian Observatory for Human Rights says airstrikes struck a number of positions in the city, killing 23 people, including seven children.
支持反对派的监控组织,叙利亚人权观察组织称,恐袭打击了该市中的几个地区,造成23人死亡,其中包括7名儿童 。
Russia's Defense Ministry says Russian planes did not carry out any combat missions on the rebel stronghold. Idlib has been held by the Al-Qaeda affiliate Nusra Front and its allies since March last year.
俄罗斯国防部表示俄国飞机并未对反对派的大本营执行过任何作战任务 。伊德利卜自去年三月以来一直被“基地组织”的分支努斯拉阵线及其同盟控制 。
译文属可可原创,仅供学习和交流使用,未经允许不得转载