World News(翻译+字幕):马来西亚政府或因化学物质泄漏关闭了111所学校
日期:2019-03-19 18:43
(单词翻译:单击)
听力文本
Malaysian authorities have ordered a hundred and eleven schools to be closed in the southern state of Johor. This is after a suspected chemical leak last week poisoned more than 200 people including children and teachers. Authorities believe the poisoning occurred after toxic waste was dumped into a river near the schools. And the country's Education Minister on Wednesday said in the Facebook post that the situation was getting more critical.
参考译文
马来西亚政府下令柔佛州南部的111所学校关闭 。上周疑似化学物质泄漏导致200多人中毒,其中包括儿童和教师 。政府认为,中毒事件是由于有毒废物被倾倒到学校附近的一条河里 。周三,该国教育部长在脸书上表示,情况变得越来越危急 。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载