听力文本

Iran's Navy says it will hold a drill in a strategically important Strait of Hormuz. It comes months after the United States re-imposed the sanctions on Iran targeting its vital oil sector. The Strait is located at a mouth of the Persian Gulf and is crucial to global energy supplies with about 1/3 of all oil traded at sea passing through it. An Iranian military official says the three-day maneuvers will start on Friday and extend as far as the sea of Oman and the fringes of the Indian Ocean.

参考译文

伊朗海军表示，将在具有重要战略意义的霍尔木兹海峡举行演习f,kDe+Km+iQ%l^yk,gU。就在几个月前，美国针对伊朗至关重要的石油部门再次对伊朗实施制裁nov-1VgVvSI。该海峡位于波斯湾的入海口，对全球能源供应至关重要，约三分之一的海上石油交易都要经过该海峡z5-WKSg6T-u。伊朗军方一名官员说，为期三天的军事演习将于星期五开始，一直持续到阿曼海和印度洋边缘uQRpoRFhP07Wpk-&。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载