原文视听

If you are with... when you see a paper

如果 当你看到一篇文章的

with less than 60% of participation rate don't read it

样本参与率不足60%时 你就不用再读下去了

Don't lose your time Put it in the trash

不要浪费你的时间 把它扔到垃圾桶里

Or so if it is totally original...no meaning You take a piece of money

不管它声称自己多么具有原创性 你拿出一枚硬币

you toss it in the air you have exactly the same result

扔到半空中 正面反面的几率各占一半

Don't play with that I think that it must be a limit

不要和这样的文章较劲 我认为在流行病学研究中

of what is acceptable and is not acceptable to have too much refusal rate in the study

存在一定的拒绝参与率是合理的 但什么比例可以被接受

in the epidemiologic study I understand that the first is a kind of limitation

什么不能被接受 这是有一个限度的 我理解 首先局限性是存在的

but you must know that The second thing is that you must look

但你必须知道这点 其次你必须关注

if what is saying like general population is truly representative You know, it's representative of 15 states in America

这个一般性人群是否具有代表性 我们的样本选择了美国15个州 很有代表性

We...so 138 millions and this was verified with official censors of America

所以一共涉及到1.38亿人口 这个数据得到了美国官方审查数据的证实

one by one individual So I am telling you this is probably crucial

每个人都是真实的 所以我告诉你们这点很重要

The age range is between 18 and 102 years I don't go in the details of methodology

年龄从18岁到102岁不等 我不打算详细讲解研究方法的问题

You can find it inside of the publication So what is the information that we are collecting?

你们可以从发表的文章上找到相关信息 那么我们收集了哪些信息呢?

课程简介和演讲视频

课程简介：

睡眠和肥胖症的流行病学研究

本套课程讲解了睡眠对健康的多重影响。睡眠不足会改变身体的内分泌系统，打破激素的平衡，扰乱大脑对食物的选择和摄取从而引发肥胖，严重影响胰岛素的平衡进而引发糖尿病。

不同的睡眠障碍有不同的治疗方式，但认知行为疗法是所有治疗方法的首选，其次是器械治疗、药物治疗以及外科手术治疗。患者应养成良好的睡眠习惯，培养“睡眠卫生习惯”，改善睡眠质量，尽量避免擅自用药和药物滥用。