听名著练听力之简爱篇 第38期
日期:2009-04-23 08:20

(单词翻译:单击)

听力练习

PART THREE - A YOUNG WOMAN AT THORNFIELD
CHAPTER NINE
Mr. Rochester's Secrets

"What! Are you leaving me already!"he said. He looked surprised, although he had just told me to go.
"You said I should go to my room, sir."
"But not without a kind word or two first! Why, you've saved my life, Jane. I don't like to owe anyone anything, but with you it's different. I'm happy to [-----1-----] you my life." Suddenly he took both my hands in his. "When I first saw you, Jane, I knew that you would be good for me. I saw it in your eyes when I met you. I was right to like your smile and your face."He spoke softly, and there was a strange light in his eyes.
"I'm glad I was awake, sir," I said. I was [-----2-----], and I knew I could not control my feelings much longer. I needed time to think. But he still held on to my hands, looking at me. Then I thought of a way to leave.
"Sir, I think I hear the servants moving."I said.
"Well, leave me then,"he said, and [-----3-----] my hands.
I could not sleep for the rest of the night. My mind was full of strange ideas and deep emotions. I felt that I was falling in love with Mr. Rochester, even though he was mysterious sometimes.


■填空答案■

词汇解析

1.without [wið'aut]

adv. 在外面
n. 外面,外部
prep. 无,没有

例句与用法:
I feel very lonely without my dog.
我的狗不在旁边我就很寂寞。
Without the sun, nothing would grow.
没有太阳,就不会有生物。


2.owe [əu]

v. 欠
vi. 欠钱
vt. 欠(债等),归功于,应感谢

例句与用法:
I owe you one.
我欠你一个人情。
He owes his success more to luck than to ability.
他认为他的成功是靠运气而不是因为自己有能力。


3.be good for

对...有好处

例句与用法:
Confessions may be good for the soul but they are bad for the reputation.
忏悔可能对灵魂有好处,但对声誉则有损无益。
Do it up. It'll be good for you.
把它喝完,它对你有益。

4.tremble ['trembl]

n. 战悚,颤抖
v. 战悚,忧虑,微动

例句与用法:
The whole house trembled when the train went by.
火车经过时,整座房子都在震颤。
He was trembling with rage.
他气得发抖。
I tremble to think what's going to happen.
我一想到即将发生的事就担心。

5.held on

v. 继续(抓住...不放)

例句与用法:
A model railway mart will be held on Friday.
铁路模型展销会将于星期五举行。
He held on tight to the rope and began inching down the cliff.
他紧紧抓住绳子,开始慢慢地滑下峭壁。

6.emotion [i'məuʃən]

n. 情感,情绪

例句与用法:
His voice cracked with emotion.
由于激动,他的声音变得嘶哑。
She choked with emotion.
她激动得说不出话来。
I hate this kind of cheap emotion.
我讨厌这种肤浅的感情。

7.fall in love with

爱上...

8.mysterious [mis'tiəriəs]

adj. 神秘的

例句与用法:
The enchanter is very mysterious.
魔法师非常神秘。
There are many mysterious stories about the Egyptian pyramids.
关于埃及金字塔有许多神秘的故事。
Africa is a mysterious land to him.
对他来说,非洲是一片神秘的土地。

分享到
重点单词
  • controln. 克制,控制,管制,操作装置 vt. 控制,掌管,支
  • functionn. 功能,函数,职务,重大聚会 vi. 运行,起作用
  • spokev. 说,说话,演说
  • mysteriousadj. 神秘的,不可思议的