访谈录:泰勒·斯威夫特新专辑《1989》
日期:2015-02-06 15:46

(单词翻译:单击)

Sf#fDDC21hn|G;Dk-N,F6+

Taylor Swift is once again proving she isn't just a pretty face.

VlK1xe&]u499

泰勒·斯威夫特再次证明她不只是拥有漂亮的脸蛋儿.;#7z)ot)O5

r.k*k_BCh%ZEZKK|,![

The recording artist's trade marking a number of the catchiest lyrics from her album "1989" including these favorites:

1Nt7wvgbrB0

这位录音艺术家的最新专辑《1989》包括很多朗朗上口的歌词:

pj.b=T)m5qJzx

"You could've been getting down to this! sick! beat!"

ORivbb+*+&ir

“你总要面对!虽然痛苦连连,但战胜它吧!”

P7!p|x,X1qkl;~

"Nice to meet you, where u been?

!@4t%^x09Sg1V*COa

“很高兴见到你,你最近好吗?

X-qe%)X&w[0rhy


3y+X=p_lJS)SJ5Qk)


^VM)0U(#(^Dw(%

I could show you incredible things."

1%(#(iDv@jPR7u

我可以向你展示不可思议的东西4Pu4MZ*x(E+oPzSZUa。”

e(w)90yU3(FU

I knew you were trouble when you walked in, Taylor.

FUu5].NAb37HW-td@o

我知道当你进这个圈子时遇到了麻烦,泰勒8MArAQo[ds

lINh]g4jaId]~(e@X

It turns out to be a very smart business news.

ymhx*Ycj&GuNB+*HB|C

这件大新闻背后可是有着非常精明的商业运作QNvk-Kv,;GHOd=jpcj6

~iTBhKC|8-4kb7W6XKd%

With artists, no one will make much money of album sales merchandise which is now important moneymaker.

R%7xDzK;nKr];2_6X5z

有了这些艺术家们,目前重要赚钱机器的专辑销量不会让人们赚的盆满钵满Bj;PEW2Sfh+dZBer!DC

8ygda(Sl7nI&jt=hsq

Basically, she's telling her habitats, she won't just "shake it off" if they attempt to make money of her "sick beat".

hkiEnek%dm

基本上,她只是想要表达如果他们试图凭借她捞钱,她不会只是“随着自己的节拍摇摆”w2=LHg.X;=

86;2xMB%_H

You go, girl!

3g&S96G-K3n*

你勇往直前,女孩!

uEw[IDz0PD_WAXo;lZ.69[sQ#lF,3ThD()V14%u_JPE#6Jm.B
分享到
重点单词
  • recordingn. 录音 动词record的现在分词
  • beatv. 打败,战胜,打,敲打,跳动 n. 敲打,拍子,心跳
  • merchandisen. 商品,货物 v. 经营,推销,销售,经商
  • smartadj. 聪明的,时髦的,漂亮的,敏捷的,轻快的,整洁的
  • incredibleadj. 难以置信的,惊人的
  • swiftadj. 快的,迅速的 n. 雨燕,线轴 Swift n