访谈录:脱口秀节目主持康纳·欧布莱恩专访
日期:2012-06-07 12:46

(单词翻译:单击)

cMM^feYXQ69b,ii[YFkxSx7x%^C|uGA

康纳·欧布莱恩,著名脱口秀节目主持人,从1933年起,当家主持脱口秀节目,主持风格活泼、无厘头,深受全球观众喜爱,曾14次提名艾美奖xj*x|.cvvk&ZZ13年来,这是他首次出现在大卫的节目中,而谈论最多的还是杰.雷诺,他也是美国著名的脱口秀节目主持人18^k%=VVb9,&;wMhhH

yJCU8C!yOKV8

Thank you!

XD8CWl=ZQ3DKE|,Vs


谢谢你们!
Welcome back!
欢迎回来!
How are you?
你好吗?
Welcome back!
欢迎回来!
I think the longer we just sit here, the more uncomfortable that will makes Jay.
我认为我们坐在这里的时间越长,就越会使杰感到不舒服;6=M(Qm~@[AvY
You know, Jay is watching right now, you know, he is getting live-feed satellite truck right now.
你知道,杰伦现在正在收看,你知道,他现在正坐在卫星卡车里+Cb*7v)CuLORea4z|
He is watching every second, they won't gonna happy, he will pack in soon.
他观察着每一秒,他们不会快乐,他将很快打包行李odYYwMr_9uLIN7
Forgive me for making this all about me, but that’s what kind of I can do, I was delighted by everything that’ve happen except they said that you losing your job.
原谅与我有关的所有这一切,但那是我能做的,我很高兴已经发生的一切,当然除了他们说你失去你的工作外S#z9^J^WuF]MU)mI-25
I won’t tell you,I will tell you this is the honestly only consolation I took during that period were you’ve happy,
我不会告诉你,我会诚实的告诉你这是在那段你快乐的时间中唯一的慰藉,
it was really…it was really…
这是真的…真的很…
I’m very sorry.
我很抱歉2+s@AMv9OxySw
I did, I found this is…this is sometimes they seems tad unhappy in his life, and if this bring you some measure of joy then help my career.
我也是,我发现这是…有时他们似乎对他的生活有点不满,如果这给你带来某种程度的快乐,那么也会对我的职业生涯有所帮助0OA~AT1&|e||n*
You know we first met is the golden television really.
你知道我们第一次相遇真的是黄金档电视节目#+vQ04E2Gp0KOPXX
The period when I lost my show, the greatest weekend of period for you, it’s the Golden Asian broadcast.
在我失去了自己节目的那段时间中,因为你们周末才变得最伟大,它就是黄金亚洲广播Xvf_uAb*sPb+
That’s right.
这是对的9@lj!p9M,q8#[*4A9W
注:听力文本来源于普特

trG%w)DU)Z;rLmJd^vZ1=iLPvhFPXe@[)nXAjpG1Q
分享到
重点单词
  • unhappyadj. 不快乐的,不高兴的
  • measuren. 措施,办法,量度,尺寸 v. 测量,量
  • consolationn. 安慰,慰藉
  • uncomfortableadj. 不舒服的,不自在的
  • exceptvt. 除,除外 prep. & conj. 除了 ..