她上榜福布斯公布美国20名最有钱的电视名人.她即将离开NBC的《Today》，在荧屏上身经百战的她，会因为离开而潸然泪下吗？还是释然地和主持人开玩笑营造愉悦气氛？

Is that right?Acknowledge of this and Katie Couric came to anchor the CBS evening news?
是这样吗?承认这个而且凯蒂?库瑞克来CBS晚间新闻吗?

I took her job.
我取代了她的工作U)JLFy0MhIVe;m.lAN。

You took her job?And in this 5 years, and you both ,did you both know you were leaving?
你取代她的工作?在这5年,你们俩,你俩都知道你要走了吗?

No,we did not.I mean,I heard rumors about her leaving.And I made my decision around January.
不,我们没有RP63~.z!kB-*]h@z5。我的意思是,我听到流言说她要离去Quq_LSKWvt。我在一月会做决定%WRJlXMJG7~_gN*K9Se。

Right,yeah.
对,是的VIhuA@ceh=rP3E2oN。

It seems to me like you were what the same you could be said for any play show, you were the perfect fitter for that show.But I thought ,you're the perfect fitter on the View.
在我看来你就是那种任何演出都能出色完成的人,而你也有完美的表现2,H.Q]2(S4*oNon。但是我想,你在银幕上肯定是完美的dA=.;+2DK7。

You did?
是吗?

Yeah.
是啊2~0k]mumZ]1。

Thank you.Well,I'd like to,I like, why I would be the perfect fitter on View.
谢谢你l)&85-Ek7PGWHpCuMK。嗯,我想,我喜欢,为什么我会在银幕下是完美的x_m.Cniv0Dx@ax|~O#@。

Well, the View over there is like a Mexican firemen,I mean the View is just breezy and, by the way,I don't want a lot of E-mails from Mexican firemen.
嗯,比如墨西哥消防员,我指的是轻松而且,顺便说一下,我不想要从墨西哥消防员那里来太多的电子邮件RP-(go~lb(~_anxVe。

So,how did I get into that?
所以,我如何进入角色?

You just ,you bring us a sense of integrity to the procceeding, a sense of intellegence and decoy man(decoy man),....but the hours at today's show.
你只要,你带给我们一种完整意义上的过程，一股莫名的情报学和假人(假人)… 但在今天的节目时间…

They're really hard and /get up 2.30 that's hard after a while so,I'm tired.
他们非常的努力,通常会在2点30分起床，长此以往我肯定坚持不住,我会很累R]N&EMe_n|u-。

And how long have you met lour been there?
你曾去过那里见那个人吗?

Too long ,it is really too long.It's bad,it's bad.Talk about the deal is dried up.You know,I don't mean in that way,I don't mean in that way,I don't mean in that way,I do not mean in that way.Totally,it is totally all wrong ,because I've never been knew those,no,that's great,that's been there 15 years.
得太久了,真的是太久了.kVr23WrJ)=E。很不好很糟糕)*u%;aj8x,*K^yd。谈论破裂BwKxBq;^;WAtZE1bp@。你知道的,我并不是说那个意思,我不想这样R5RNBvRMMMP@)bT!QrL。完全,完全都是错的,因为我从来不知道这些,不,那是非常伟大的,那里已经有15年的历史了v+@]CPiAQn&@rrrhYI6。

You konw ,what I heard,what I heard is a deal dried up.I heard.
你知道,我听说了什么,我听说了谈判破裂vRkkh&Z5gMI.。我听说了.-_D2()6@l。

I enjoy man I mean a buisness deal.You konw,every 5 years you make a deal.That's exactly what,that's how I know the word.
我喜欢商务人士@s%F|22Xw*3J20e5vN。你知道,每5年你做成一笔交易gMxVaZ7ej%;)ES。这正是我知道的字眼W!zc#u[SZP@W.。
Yeah,right.
是的,没错mwhm(JcMyP=xFa.sB5X。

词语解释：

1. anchor n. 主持人
2. firemen n. 消防员