(单词翻译:单击)
中英文本
本期访谈中,贾斯汀比伯将向大卫莱特曼展示他的新纹身,这正是为庆贺他的新CD《Believe》而刺的 。来看看吧!
Here is what,here you explain this to me.
这是什么,你给我解释一下这个 。
Is that a new tattoo?
那是新纹身吗?
This is a new tattoo.
这是一个新的纹身 。
Oh,God,how many do you have?
哦,上帝,你身上到底有多少个呢?
I have a couple,just a couple.
我有几个,只有几个而已 。
Well,tell me that is the last one.
那么,告诉我这是最后一个 。
Might be.
可能是吧 。
No,it is.You know,I mean honestly what it is like.How does that help.
不,它就是 。你知道,我的意思是老实说它是什么样子的 。如何起到效果 。
How does that help how you look to have a tattoo?
怎样帮助你自己如何看到有了一个纹身吗?
How does it?I mean,it does not help the way I look.
它是怎样的?我的意思是,它不能有助于我的外表 。
Just express it.Yesterday my album came out of in the birthday for me.
只是想要表达 。昨天我的专辑在我的生日时候发行 。
So you know I got believe.
所以你知道我确实相信 。
Urh…,this is a brand new.
恩,这是一个全新的 。
You know what you did just then,Urh.......urh.
你知道你就在这时,恩 。 。 。
Yeah,that is ...,it is ....to me.
是的,那是……,它是....对我来说 。
But now,your mom can not be pleased with the tattoos.
但是现在,你的妈妈不太对这个纹身满意 。
Mom,you know.She
妈妈,你知道的 。她 。 。 。 。
Your mom has a tattoo.
你的妈妈有一个纹身 。
No,I do not think so.Does your dad have a tattoo.
不,我不这么认为 。但你的父亲有一个纹身 。
Yeah,Do me a favor,Do not go nuts,you know what I mean.
是的,帮我一个忙,不要发疯,你懂我的意思 。
Because more and more you sit like them the mirror like the ....whole on,you know,It is too much.
因为你发现镜中的自己身上越来越多....整个上,你知道,太多了 。
I am not going on for the sixteen's chapter.
我不会为自己准备的 。
Canadian high school.Come on,Come on.get in here.
加拿大高中 。来吧,来吧 。到这里来 。
词语解释
1. tattoo n.(在皮肤上)刺图案;纹身
Because the color remains under the skin, a tattoo is usually permanent.
因为颜料在皮肤下面,所以纹身的图案一般不会消失 。
2. honestly a.诚实地;老实地
I can honestly say that I never worry about him now.
老实讲,我现在从不担心他 。
3. album n.唱片集;唱片;相册
This is one of the songs from her latest album.
这是她最新歌集里的一首歌 。
4. favor n.偏爱;好意;赞成
I always grant favors to my friends.
我总是给朋友以特殊照顾 。