(单词翻译:单击)
Live saving, first aid..
拯救生命，急救。
Shawn Goldsmith is the most highly decorated that Eagle scout can be. The 18-year-old he has earned every single merit badge there is, all 121 of them.
肖恩•戈德史密斯是最牛的童子军。这位18岁的少年已经赢得了全部121枚奖章。
The everyday there was something different, and these are skills that I'll remember for the rest of my life.
每天都是与众不同的,我会用一生铭记这些奖章。
It took Shawn 5 years to get the first half of these merit badges, the rest, less than 5 months. He did it for his grandmother.
肖恩花了5年的时间才得到这些奖章的一半。而剩下的则是用了不到5个月的时间，他所做的一切都是为了他的祖母。
She said Shawn, why don't we go through all this. "you really have there and I really think you can do it."Everyone thought I couldn't do it for most part ...she always believe in me.
她说肖恩,为什么我们不经历这一切。你真的可以,我真的相信你能做到。每个人都认为我做不了这件事，而她总是相信我。
Sadly, his grandmother passed away when Shawn was just 18 badges shy of reaching the extraordinary. His grandfather then made his mission to see Shawn succeed, with the help from scout master Joseph Auquafredal a troop 240 in the Browns, who at first was skeptical.
不幸的是,当他的祖母去世，肖恩只是得到了他认为害羞的18枚奖章而已，他希望达到与众不同的目的。他的祖父看到了他的使命,在童子军队长约瑟夫•阿奎费德罗的帮助下，肖恩获得了成功，而这名队长起初持怀疑态度。
I said Mr.Auquafredal,you said if you could see it, you could be it so then he was, he couldn't say no.
我说阿奎费德罗先生,你曾说过你会看到,他不会说出拒绝的话语。
Shawn reached his goal last month, well a freshman in Binghamton University where he is a business major with a love for politics and a high school intern for Senator Charles Schumer and a couple of days ago met one of his icons Neil Michael Bloomberg, a businessman and a fellow Eagle scout.
肖恩在上个月达到他的目标，他成了一名大学新生。一名老童子军对他进行指导
And there's no surprise that Shawn one day wants to go into politics and take with him the public office the skills and expertise he learned in scouts, mainly honesty and integrity.
还有一点也不出乎意料之外,肖恩总有一天要进入政坛, 他在童子军学会的技巧及专业知识主要是诚实和正直。
I see how great politicians hardly fall so easily. There is one lie and they get caught doing it so not only he is morally correct which is winner parts of scout law and oaths to be morally shame. It's, it's worth, it in the long run.
我看到伟大的政治家们几乎那么容易下台。他们被抓不仅是道德上是不正确的,而且他们也是童子军法律和道德的耻辱。这值得长远考虑。
You have my vote, Shawn. Rob Royer, Picks News at ten.
如果有那么一天，肖恩，我会投你一票。我是罗勃•罗尔,这里是皮克斯新闻10点档节目。
注：听力文本来源于普特
