好莱坞人气最高的家庭之一、真人秀明星卡戴珊-金纳家族为即将到来的圣诞佳节拍摄3D写真卡片，老妈克丽丝·金纳与现任老公Bruce Jenner带着Kendall Jenner和Kylie Jenner两个爱女，连同与前夫所生的金?卡戴珊、考特妮·卡戴珊、科勒?卡戴珊三姐妹及其家眷一同出镜，五姐妹均着黑色，卡戴珊三姐妹丰乳肥臀的好身材撩人眼目，克丽丝的一袭亮蓝色礼服尤其惹眼~UL#ozc5LMx84FX。而主持人怎么评价她们的圣诞卡呢？

The Kardashian family has finally released their 2011 Christmas card,which apparently is also available in a 3D version.
卡戴珊家族终于发表了他们2011圣诞卡片,这显然是也可能是一个3D的版本i2O|9c4e-[|。

Oh,really?
哦,真的吗?

Yeah.Why? I don't know.
为什么?我不知道kaOrP|9tZ+vQZ~n-9p。

What...I... Wound it... So...
什么…我…会的…所以…

This is the thing that troops me out.
这是我的东西f6*7)2P5eT|i2BMWE0O@。

Is that Christmas?
那是圣诞节吗?

That's the Christmas.
那是圣诞节#!95Ova*aVcNB[s0。

Every year, every year the Kardashians have a Christmas card with thething, but what is so funny...
每年卡珊娜家族都有圣诞贺卡，但很有趣的是…
What'sthe thing here?
这是什么东西？
This one I am not quiet sure.
我不太确定LslygHYDSXQCbuD@f。

Chili.
辣椒NA|~M8;JQ_%LD3Te*g~L。

Chili,I don't know, but what is so funny is that I've never heard anybodysay Oh, this is the card that I, that, you know, the Kardashiansent me. It's the Kardashian's has released. The only people that releases a card is the first, is the Obama's, is the White House.Right? The Kardashian...
辣椒,我不知道,但有一点好笑是我从没听过有人说：哦,这是我的卡片,你知道,卡珊娜卡片rO0NDAxP8m。虽然已经有他们的贺卡#1s@L2r^VEZVx)BaELj。那些发放卡片的人才是第一,是奥巴马的,白宫，对吗？

People release frogs, but not cards.
人们发布青蛙,而不是卡片S2NRtB&jqa52mQ&N[-_。

Are they the Kardashians that our new royal family because they release.
我们的卡珊娜是新皇室家庭，因此他们发布t~hz3dw4+ONU1OWu3k3。

Why3D? I think that's unfortunate, because I don't want anyone jumping out front me on the Christmas card. I don't want that.
为什么是3D的?我认为这是不幸的,因为我不希望有人在我的圣诞贺卡上跳出来EsA]^favh+W!q*0l8([3。我不想要那个|m00h]M-ib。

The ass's gonna be huge in 3D.
臀部也将是巨大的3DZimnw4p9;8T9Bu。

I know, I would like the Kardashian to send me one of those cards. Ilike that card.
我知道,我想要卡珊娜送我卡片C3|eG#Y3,W-5+EnWpp。我喜欢那张卡mia0[CeLRL!H。

Toy our point, Sherry, I feel like what happens in a 3D version is that because her backside is so large, everyone else is pushed out that picture, so that's what the 3D glasses do.
乐观一点吧，雪莉,我感觉3 D的版本她的背后很大，其他人则从照片上看不清楚，那就是三D眼镜的效果0]DEeCQ8-b+|ip]T99|9。

Okay,now I wander did they do it coz Chris Ham phrase originally suppose to be in this card?
好了,现在我想他们做了它,因为克里斯汉姆原本打算出现在这个卡片里?

Oh,yeah, where is it supposed to be?
哦,是的,应该在哪里?

Typically they would obtain...
他们本应该l*!3HJugD1。4AD];u[6tAurTe.t1。=nqjhn5vhDn_5S)43。

Look at that little kid.
看那个小孩子d1g,BnEZX;9F3l。

On top of the kid, there is a big gap.
其它的孩子,有一个大的差距n,PYbRY#HxIzY,~j-m。

Wouldn'the be in the chair behind Kim like sitting there?
在金的后面坐在椅子上的?

Wow,he was totally photoshopped out there.
哇,他是完全被PS过的)kg2IY8@ln。

We don't know them.
我们不知道他们X9CfeBCTlK.B3zoMnmma。

I bet he was. He was sitting there.
我敢打赌，他就是WWrN@V!*1kxM。他坐在那儿8w~-^~m%iJg[9P,o。

He is the shocking thing. I mean, I can not believe I am saying it, Idon't care.
他可是亮点#R4OyWI;7IA。我的意思是,我不相信我说的,我不在乎U5]qqAm0rY(Gb.。

注：听力文本来源于普特