访谈录:一代歌姬安妮塔·贝克专访
日期:2012-05-07 13:44

(单词翻译:单击)

=aX7m7o[M,;7FHADfSW1y5~R+PCa)n

节奏蓝调女歌手安妮塔·贝克获得八座格莱美奖,在八零年代她犹如一股暖洋洋的热带微风徐徐扫过流行乐坛Phrq-hg!~lehdp~I!。外型娇小留着短发有双大眼睛的安妮塔怎么看也不像拥有饱满的歌喉,也因此树立了独特的风格hbLUfwRM,^]。今秋她将发行新专辑,然后开始巡演mtao71xalh9D=;
I need a baker, it's known for her--incredible voice,
我需要一位贝克,对她而言难以置信的声音使其出名,
the eight-time grammy winners back up to a wave too long
8届格莱美奖得主受到万人敬仰,
She is now going on tours.
她现在正在旅程当中fkyin(P8dRDI#.o
She is now releasing a new record this fall.
她现在正准备于今年秋天推出新专辑C]7oKQ8e&cT[_J[rno
Please welcome. I need a baker.
请欢迎[Sv,P^*Fh@jt4Yb(CoBH。我需要一位贝克DPdqcv7Qjjq8EsY#
Uh, it's been much too long.
嗯,很久不见]qwPYfxMhr
What about all of you?
你们是怎么回事?
You know, it has been so long that the song I wrote as well.
你知道,这已经太久,我很久才写一首歌ThBESftP!6^@0bOh[ML!
You know, most people know that.
你知道,大多数人都知道Yy*p!d1@0@k@-avr
You know, I am into next love,
你知道,我是为了下一次的爱,
my younger sister comes in and my older sister at Boston at Berkerley College of Music.Em,
我的妹妹加入,而的我姐姐在波士顿的伯克利音乐学院,
I am just trying to busy myself.
我只是想让自己忙碌一点L9fJLVu_xR[
Well, you have been missed, but we've had you along.
嗯,你已经错过了,但我们已经做了你的发展ujT5|sX=#HEN
It's not like you are going anywhere in one of your CDs.
在你的CD中你不像是要去其他地方SN(,d]P^3Y5
It just, it takes back.
只是,需要回来&(f|(A@ax(rZXS9Zhmi6
In fact, someone tweeted me in twitter and they said a little baker's music captures your soul and then enbrace it with sweet love.
事实上,有人推特给我他们表示有点贝克的音乐吸引了你的灵魂,然后用甜蜜的爱去拥抱5KOscCWZU7Rf*zhny
I love my twitters.
我爱我的推特粉丝们14d&k^*v)^8qY&-[~-m
Hi, twitters, coffee cups up.
嗨, 推特粉丝们,来杯咖啡吧IPfxOo3*YzJvr
You are a little baker but you are going to be at radio city.
你是一个小贝克但你将要在广播行业中开始;MMG(gbPr10K--
Yeah! yes, on Sunday the whole band,
是啊!是的,周日整个乐队,
we are all going to be at radio city,
我们都要在广播中,
kicking off the new record.
开始新专辑D]Pm5o8_hCB@^
We are going to do actually the first single there--radio city was a surprise guest.
我们要做的实际上第一个单曲——广播城是一位惊喜的客人VMs8zIXjmUC@dZB
What's coming on now.
现在接下来要发生的8u62NFC,DYGS2k3]q
You are an extra.
你是独一无二的eZ;KvwL&VQC(6Y
You know, music, I just called it miracles of music because it's just good for whatelse of me.
你知道,音乐,我称它为音乐奇迹,因为对我来说它非常好9o5jGpagEq
You know! And coffee, too.
你知道!而咖啡也是这样0TQc6M@JLXCSv3f
You just have he had a few drops,
你只有他的一点而已,
but when you are doing your ...check earlier,
但当你正在做你的…在你检查前,
so you just feel us swinging with you and moving with you and just appreciating you.You know why,
所以你觉得我们与你一起运动并且欣赏你vs1D@]q&ph7GcWn。你知道为什么,
I was just the energe in this space lately.
我在这个空间只是最近活力十足8nlS36LJA@.mi
You guys are just. you have too much fun.
你们只是tsbY+mHl%Mueo^H6M~7。你们有太多的乐趣KXN=EdEb,u-cdO~iDs@_
It's gotta stop. The energy in this place is amazing.
这要停止了=!PGR#y=.,cjIAD1iB(G。在这地方的能量是惊人的P~705Ru(uRG;PDqFV~NF
You just wait.
你只是等就行了0,gE00.(RT0T%96
We are just started.
我们才刚刚开始Ir(vDY8*kq!llqj7
We are just getting started.
我们目前才刚刚起步IW,vr0._OK!G!9X4b
注:听力文本来源于普特

eLzd8dd@^ixG.kO,K7wh+C*6G|f^A=,)6StD0%GMN7Z+a
分享到
重点单词
  • bandn. 带,箍,波段 n. 队,一群,乐队 v. 绑扎 v
  • checkn. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案