(单词翻译:单击)
听力文本
We are urging the US judicial departments pay close attention to this case and to trial this case justly according to law. We're also coordinating with the University and local Chinese organizations to assist Jon's family during the proceedings of the case.
Following the tragedy, Chinese issued its citizens with travel advisories with the Ministry of Culture and Tourism warning of certain threats in the US such as robbery gun violence and theft. It has urged Chinese citizens there to be more vigilant when it comes to safety. China's education ministries also offered similar advice to students
参考译文
我们敦促美国司法部门密切关注此案，依法公正审理此案。我们也在与大学和当地的中国组织协调，在案件审理过程中帮助乔恩的家人。
悲剧发生后，中国向其公民发出旅游警告，文化和旅游部警告称，美国存在抢劫、枪支暴力和盗窃等威胁。敦促在那里的中国公民在安全问题上更加警惕。中国教育部也向学生提供了类似的建议。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
