位置:首页 > 在线广播 > CCTV News > China News > 正文
China News(翻译+字幕):中国成功发射第49颗北斗导航卫星
日期:2019-11-08 10:57

(单词翻译:单击)

maJBre%d@[eSx0(v,Wpx&[uMyw%S2o~+_

听力文本

P@A9X!dd)rJDj|Zy1

China has launched the 49th satellite of its self-developed BeiDou satellite navigation system. The launch took place early this morning at the XI Chang Launch Center in southwest China. The satellite was carried by a home-grown Long March-3B rocket. China plans to complete the global navigation system next year, which will require six more rockets.

0%gCi(3R+AgN3KT6S


cJqEZN=pn&8l

satellite.jpg




Dt0bcnVRXZtV.e[f

参考译文

L7R&W)amvc

中国发射了自主研发的第49颗北斗卫星导航系统6j7C;MFr-9Tuz,h。发射于今天早上在中国西南部的西昌发射中心进行4ocLjbk!y9^。这颗卫星由国产的长征三号乙火箭运载-*a_gDCZIGe,=q~ayT2。中国计划明年完成全球导航系统,这将需要6枚火箭1l^Vj5bb55++2AVWX

_a8;PyAMVKl=qwPY.=


译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

b4qJ1I^9][

n9wDoj5W%U]7!A6

jKv=puwj@3[90!6XG8lHa.o~OL(@kfaN;,MzJQpfr!V*eZy
分享到
重点单词
  • navigationn. 航行,航海,导航
  • globaladj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的