(单词翻译:单击)
听力文本
Now to the Chinese investigation into former Canadian diplomat Michael Kovrig. He is being in detention since December accused of engaging in activities that endangered China's national security. And a source now said that Kovrig was stealing and collecting state secrets after he entered China on an ordinary passport in business visa in 2017. They say another detained Canadian citizen Michael Spavor who was running a business in China was his key contact. And Chinese authorities say they will handle the case according to law and will guarantee the two Canadians legitimate rights including granting consular access.
参考译文
现在来看看中国对加拿大前外交官迈克尔·科夫里格的调查。他自去年12月以来一直被拘留，被控从事危害中国国家安全的活动。有消息称，科夫里格在2017年持普通护照以商务签证进入中国后，窃取和收集国家机密。他们说，另一名被拘留的加拿大公民迈克尔·斯帕沃是其主要联系人。斯帕沃在中国经营一家企业。中国有关部门表示，他们将依法处理此案，并将保障两名加拿大公民的合法权利，包括领事探视权。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
