位置:首页 > 在线广播 > CCTV News > China News > 正文
China News(翻译+字幕):抗病毒药物瑞德西韦临床试验在武汉启动
日期:2020-02-08 18:10

(单词翻译:单击)

_UERXB2(,WV6#p)eHaMiNFZxu=s562hq

听力文本

jIsDb[g(Os,P&

Clinical trials for a new antiviral drug or remedy severe has began to treat the corona virus. Over 750 patients have been enrolled in a trials which will be conducted in several hospitals in Wuhan. The drug has shown good antiviral activity against the Tsar's and MERS in cell and animal experiments, but experts also say they have to wait for results of this actual effectiveness in the clinical trials a Chinese scientists say anti malaria medicine resolution and a batch of antiviral Chinese patent medicines have also been considered in the treatments.

d|gvKWa,77qbcssC

参考译文

M256c-l1IO.eBNrx%

一种新的抗病毒药物或药物治疗的临床试验已经开始治疗冠状病毒TIv=%dxs=HGQE,(#[iN。超过750名患者参与了这项将在武汉几家医院进行的试验i-y&1qw*mZU|n6]9。该药物在细胞和动物实验中均表现出良好的抗SARS和MERS病毒活性pAe&;^q=Ua&_。但专家也表示,他们必须等待临床试验的实际效果BbS[;TguHD0hzxnrFG。中国科学家表示,抗疟疾药物决议和一批抗病毒的中成药也被考虑在治疗中|UD+G%(g=U0Sckr3i

,H(|O=nZ8P9JqVKu!

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

p4X*RX20rtHb7FT-B

)Y3;ubGV&87O%

jMHWWYca2DRIiplkyMN=YTAxxwlTRUlkP.-7xI,84P^E
分享到