(单词翻译:单击)
听力文本
Well eight Chinese passengers were aboard the plane when it crashed. The Chinese embassy in Ethiopia has started an emergency response arranging for the arrival of the victim's family members.
Victim's family members will arrive in Addis Ababa in Ethiopia one after another. So the embassy has sent us here to set up a communications office the hotel so that we can provide better service on the spot for those relatives.
At Monday Ethiopian Airlines has set up the command center near the airport. And the Chinese embassy meanwhile is working with the airline to set up communications office and publicize emergency contact numbers.
参考译文
飞机坠毁时,机上有8名中国乘客
遇难者家属将陆续抵达埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴 。所以大使馆派我们到这里来,在酒店设立一个通讯办公室,这样我们可以为那些亲属提供更好的现场服务 。
周一,埃塞俄比亚航空公司在机场附近设立了指挥中心 。与此同时,中国大使馆正在与该航空公司合作,设立通讯办公室,公布紧急联系电话号码 。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载