听力文本
First up,China's property market continued to recover in March, with most of surveyed major cities reporting month-on-month rises in new home prices.
62 of the 70 large and medium-sized cities surveyed saw new home prices surge month on month, up from 47 in the previous month.
Meanwhile, eight cities reported month-on-month price declines, down from 15 in February.
On a yearly basis, however, 40 cities posted new-home price increases and 29 reported falls in March, compared with 32 and 37 in February.
New-home prices in Shenzhen soared 62 percent year on year.
That was the sharpest increase last month among all the major cities, followed by Shanghai, Nanjing and the capital of Beijing.

参考译文
中国房地产市场在3月份持续复苏，调查报告显示大多数主要城市新房价呈现月环比增长HYQMSE+D4YI。
而70个大中城市中的62个城市房价月环比上涨，超过上月调查的47~PAfQ6r&b07pqmO7Ub。

与此同时，8个城市的房价月环比呈现下跌趋势，2月份减少15个N7O92QC9_#j)[th;。
平均每年3月会有40个城市出现新房价格上涨、29个下跌，而2月份这一数字分别为32与37@R87M&Jr|gF,HddH。
而深圳新房价格年同比上涨62%YFOrUvEYu%Tz%9kp。
这在上个月中涨幅最大，紧随其后的是上海、南京及首都北京#Hns8ZTdyx+0o。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

重点讲解

1.continue to 继续

例句:We hope to continue to have her close support and friendship.
我们希望她能继续大力支持，并能与她维持亲密友谊;I@U2MZL2)。

2.home price 房价

例句:The home price story isn't all bad news recently.
住房价格方面近期并不全是坏消息tO#,-*F~GAkjd*。

3.compare with 比较

例句:I'm not as good as he is.; I can't compare with him.
我不如他h8|.eTNjNO))o。

4.major city 主要城市

例句:In every major city there are more vacant buildings than there are homeless people.
各大城市里空置的楼房都比无家可归的人多inhdy^[6Ae。