位置:首页 > 在线广播 > CCTV News > China News > 正文
China News(翻译+字幕+讲解):国家主席习近平在北京会见越南高级官员
日期:2018-08-23 18:22

(单词翻译:单击)

,_*ZQr,]bA|8lR1]r@Iu@IHPi9]maA|o

听力文本

(j9j|)6WI_jROv

Chinese president has also held talks with the leading official from Vietnam's ruling Communist Party. President Xi said China would like to expand their comprehensive strategic cooperative partnership which was established ten years ago. The visiting official said maintaining friendly ties with China was a priority for Vietnam and his country hoped their relations could go from strength to strength in the future.

-3W(4Ng2YK5A&3-R_

china vietnam.jpg

l]]@yAHx,gs6f

参考译文

B8Z^LHb8@&TR

中国国家主席还与越南执政党共产党的高级官员举行了会谈!weA[c;2!.]7O0T;7。习近平主席表示,中国愿扩大两国10年前建立的全面战略合作伙伴关系SIHIJ,6#U5zS-W*&I。参与会谈的越南官员称,保持与中国的友好关系是越南的一项优先任务,越南希望两国关系在未来能够不断加强SZn13M0;JQFd+p

;j&GIhQM@tWs

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

b|Q+rmDzH+~F

mKzVsE]Cd2u0~].vhbH9Zc-Th[1~]yp2ZI1
分享到