(单词翻译:单击)
正文文本
Over the last few weeks eight-year-old Connor Crites couldn't wait for school to start. And this year the second grader with autism decided he was ready for a big first step. Ride the bus on his first day of class. He didn't even seem nervous at all, he was ready to go, wide awake. But once at school without his parents, Connors anxiety quickly became overwhelming. Until a stranger 8 year old Christian Moore reached out and took his hand. Christian's mom capturing that moment in a picture and a post, I'm so proud of my son.
He's a kid with a big heart. The first day of school started off right. For Connor's mother who constantly worries about how the world will treat her son, this was the one thing Connor had asked her for that she couldn't give him, A friend. Asked him if he had fun and he goes I love them. Now the two boys sharing an inseparable bond saying their message to others is simple. Be nice.
参考译文
在过去的几周，8岁的康纳·克赖茨等不及想要开学。今年，这个患有自闭症的二年级学生决定迈出重要的第一步。在他第一天上课时坐公共汽车。他看上去一点也不紧张，他准备好出发了，非常清醒。但是一旦没有父母陪他上学，康纳很快就变得非常焦虑。直到一个陌生的8岁男孩克里斯蒂安·摩尔握住了他的手。克里斯蒂安的母亲抓拍到了那一刻，并发帖说道，我为我的儿子感到骄傲。 他是个有热心肠的孩子。学校日的第一天就这样开始了。对于一直担心这个世界会怎样对待自己的儿子的康纳的母亲来说，这就是康纳想要的而自己不能给儿子的，一个朋友。我问他是否过得开心，他说，我爱他们。现在这两个男孩分享着一种不可分割的纽带，他们说他们传达给其他人的信息很简单。就是做个好人。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
重点讲解
重点讲解：
1.be ready to准备好
He may now be ready to sanction the use of force.
他现在可能打算批准使用武力。
2.start off使开始
Her mother started her off acting in children's theatre.
她母亲先是让她在儿童剧院里演出。
