(单词翻译:单击)
正文文本
Tax season 2019 and tonight some early returns suggest many Americans won't be getting the refunds they expect and could even owe money to the IRS. Already some early filers have lashed outat president Trump on Twitter. "I just did my taxes and made the same as last year. I owe four thousand more. I voted for Trump but will not be next election." "Worst tax return I had in a decade." And "I won't vote for you again especially after I started on my 2018 return." We passed a massive tax cut for working families.
The new tax law doubled the standard deduction for most middle-class Americans, giving workers a modest paycheck bump from pure withholdings that may have gone unnoticed. As a result, the IRS tells NBC News some workers may receive a smaller refund or even potentially owe taxes especially if they did not check and adjust their withholding in 2018. 30 million Americans are expected to owe the IRS. If you're surprised that your bill this year the most important thing that you can do is update your withholding, go back to your employer, change your withholding. The average refund last year 2541. This year expect it to be 1861. Most Americans put their refund into savings or pay off bills but this year there may be less money for either one.
参考译文
2019年报税季节来临
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载
重点讲解
重点讲解:
1.lash out猛烈抨击;大肆挥霍
If they think someone is pretending or lying to them, then they will feel aggrieved, angry and will lash out and condemn them.
如果他们认为这些人是在伪装或说谎,他们就会感到愤怒,并且抨击和谴责这些人 。
2.go unnoticed未被察觉的
Although the user was not allowed to kill the process, the action is tracked and does not go unnoticed.
尽管不允许用户结束进程,该动作仍然被追踪且不会被忽视 。