《名人传记》之李小龙如何改变世界

Bruce Lee's image has been used in hundreds of advertisements around the world to sell everything from cars by BMW, Levi jeans, and confectionary.Well, that's funny.

李小龙的形象已在世界上数以百计的广告中出现，从宝马 李维斯牛仔裤到糖果 所有东西。很有趣。

Bruce Lee's image to this day is still used by many advertisers from so many diverse companies,from Mars Bars to drinks in Japan to candy to many other things,because Bruce Lee sells.

现在 李小龙的形象仍旧被很多广告商。运用于各种公司，从玛氏的巧克力条 到日本饮料 再到糖果和其他商品，因为李小龙一向大卖

In this Mars Bar ad, a Bruce Lee look-alike is being attacked,but instead of using nunchucks, he opts for a far less threatening weapon.

在玛氏巧克力条广告里 一个貌似李小龙的人被围攻，但他没用双节棍 而选了个战斗力超弱的武器。

Wah!It's a very effective ad.

呜啊!很有效的广告

It does step a bit into the parody territory.It pays tribute to the man and the brand with its signoff, which is, "a delicate version" of the classic.

用了滑稽模仿的方式向这个人和这个牌子致敬，加上标注 经典款的"柔软版"。

The ad manages to acknowledge Bruce Lee movies as classics,thereby elevating the brand, thereby elevating the product.

广告认可李小龙电影的经典性，同时提升的品牌身价 以及产品品质。

It's a win-win for both.The Mars Bar ad is one of a long line of commercials that pokes fun at Bruce Lee's image.

达到双赢效果，玛氏巧克力条只是利用李小龙形象制造笑果的广告之一。

It's become okay to make fun of Bruce Lee a little bit.

拿李小龙来开点小玩笑也没什么问题

So when you get advertisements like the Brisk ice tea commercial,you know, which he's fighting the karate kid,I don't think anybody's offended by that.

所以 看到普瑞斯克冰爽茶广告时，你知道 就是他和空手道对打的那支，我不认为有人会觉得不敬。

It's fun.That's Brisk, baby.Wah!

很有趣，是普瑞斯克 宝贝儿，呜啊！

《李小龙传》第13章 回港赴泰 柳暗花明又一村 59

李小龙将港产功夫片，大大地嘲讽贬低一番：人人都是干篇一律地打来打去，一见面就打，无缘无故就打，为打而打，不打就不成戏，既不真实，又太过火！打法毫无新意，主角也好，配角也好；正角也好，反角也好；男角也好，女角也好；南派也好，北派也好……统统是一个打法！好象是一个功夫师傅教出来的。

功夫片表现的应是功夫，而不是残暴。见面就打，见人就杀，出手就鲜血飞溅，缺腿断臂，陈尸遍地，这是中国功夫的目的吗？历史上的武侠如大刀王五、霍元甲、孙玉峰等，是以这种杀人如麻的方式来行侠的吗？片中的这些武侠，只有'武'，而没有一点'侠'的味道！香港功夫片的编剧、导演、演员们，统统地不懂什么叫武功、什么叫武侠、什么叫武道！

李小龙将香港的功夫片贬得一无是处，全盘抹杀。平心而论，李小龙虽偏激，也还是有一定的道理。邹文怀亦有同感。但由于商业的需要和其他因素的制约，港产功夫片总是流于粗浅和热闹。作为邹文怀本人，他根本无法左右港产功夫片的导向。邹文怀担忧，李小龙会因看不起港产功夫片和香港电影圈，而订消回港拍功夫片的念头。

李小龙在电话里说："看我的！看我回港拍出什么样的功夫片，一定是第一流的！"邹文怀说："那好，我们携手合作，拍出第一流的功夫片叫他们看看！"

李小龙对港产功夫片的看法，还在其他场合直言不讳地表露过。这使得李小龙还未回港，已在香港电影圈树敌多多。自从刘亮华一回港，邹文怀倾力于剧本一事。因为李小龙能否最后回港拍片，得看剧本能否对他有足够的吸引力。剧本的具体操作由倪匡和罗维联手进行，倪匡拉出初稿，罗维再从导演的角度进行电影技巧方面的处理。倪匡是香港大师级的武侠小说作家，他与金庸、梁羽生并称为香港武侠小说的"三剑客"。倪匡的名气，决定了他的稿酬不菲。。就当时嘉禾的财力，一切都得奉行节省的原则。邹文怀像当初高价邀请李小龙一样，不惜血本，毅然聘请名家来写剧本。一部电影是否具备票房价值，有时不是看质量如何，而是看有多少名人加盟。现在邹文怀有了名导演罗维，特邀了名演员李小龙，自然要拉一个名作家进来。剧本的打印稿作为航空件飞到李小龙手中。喜欢看武侠小说的李小龙自然熟悉倪匡的大名。但真正引起李小龙兴趣的，是剧本里的人物和故事。李小龙与邹文怀谈了自己的感想及修改意见，表示可以担任片中的主角并跟嘉禾签了约。这个剧本，就是后来轰动一时的《唐山大兄》。

在李小龙签约后到《唐山大兄》正式开拍，其间"逐李"的游戏并没结束或降温。李小龙后来回忆道："一个台湾的片商要我撕毁与嘉禾公司签的合约而帮他拍戏，他给的报酬比嘉禾所给的还优厚得多，并且已为我毁约后的官司问题都做好了准备，但我当然不会这样做。"

李小龙在接受一家杂志记者专访时又提起此事："这些人并不了解我的性格，以为我会象其他电影明星一样，贪名慕利。如果我一旦落笔签名。一切就定了。"李小龙的美国律师阿德利安·马歇尔是这样评价李小龙的："布鲁斯·李是信守合约的人，他对片约和提片约的人，他部有说话的权利和控制权。他不会出尔反尔，同时也不会放过不守合约的人。"

李小龙的这一品质，只能靠他以后的行动来证实。就当时舆论，都以为生活在自由国度的李小龙是个随意性很大的人。因此，有李小龙的签约在身的邹文怀仍担心李小龙会变卦。邹文怀跟李小龙约好，他直接由美国飞往泰国，再转外景地，以免转机麻烦，旅程疲劳。邹文怀的实际用意是：避免李小龙回港受到不利于嘉禾的干扰。但李小龙还真的回了一趟香港，在曼谷的邹文怀知道这讯息，着实吃了一惊。但很快又被证实是虚惊一场。

李小龙回香港并没有要事。他只是向外界表明他是个独立自主不受他人控制的人。李小龙向记者和朋友说："我跟邹文怀签了拍电影的合约，并没有把身子卖给他，我想怎样，是我的自由。"李小龙没有逗留太久，转机去了曼谷。时间是1971年的7月酷暑天。自此，李小龙踏上了一生中最辉煌的从影之路。