《名人传记》之李小龙如何改变世界

The water can flow or creep or drip or crash.Be water, my friend.

水可以流淌 潜行 滴落 冲击，像水一样吧 朋友。

Bruce Lee's philosophy has spotted an unususal following across European cities.This is free running.

李小龙的哲学在欧洲的城市中激起了一股独特的潮流，这就是自由奔跑。

The art of expressing yourself physically as you move across urban spaces.

一种通过在市区通行的体能表达艺术

Free running is an offshoot of discipline that first emerged in France, known as Parkour.

自由奔跑起源于法国一项运动的分支 被称作 跑酷

It took Bruce Lee's philosophy of developing instinctive movement and applied how a body can move across an urban space as freely and directly as possible.The ultimate goal of free running to... to be fluid, and... and to be flow.

跑酷运用了李小龙提升本能反应的哲学，让身体尽可能在城市之间自由而直接地穿梭。跑酷的最终目的就是要做到动作连续流畅。

Bruce Lee said that you must move like water to... to flow, to adapt to any given situation,so you never stop at obstacles.Just keep moving and find a way around them.

李小龙说过 要像水一样流动 像水一样适应周围的环境，所以遇到障碍你不会停下来，而是绕过去 继续前进。

Bruce Lee has been a big influence of Parlour field.Because of his philosophy, these arts also have philoslphy.It's not just simple movement.There's actually a method through it.

李小龙对跑酷运动影响深远，正因为他的哲学 这艺术也有了自己的哲学，而不仅仅只是动作了，其实它是有门道的。

There's like ways of intercepting the obstacles with calculating being assessed to environment and, ultimately altering your awareness.

通过计算 环境评估来克服障碍，最终改变你的认知。

So you become more into yourself in your environment.

你也就更能将自己融入环境中去

《李小龙传》第06章 恋情恋爱 女友妻子两兼得 19

乔的故事是李小龙生活之河的一朵浪花。那个美国青年最终也没成为乔的家族的乘龙快婿，乔最终定居美国。在此之间，乔更换了好些个异性朋友，只是没有谁能像李小龙那样震撼她的心灵。乔的行为不算"浪"，在美国校园，此类事司空见惯。李小龙亦是较频繁地交往女友，他从不堕入感情游涡之中而与她们纠缠不休。他所需要的是露水情缘，而作为另一方，也不会对李小龙有太多的奢求。

60年代，是美国性解放运动风起云涌的时代。佛洛依德的著作，几乎成了美国大学生必读的教科书，并有进一步发展。男女之间的情感爱情等社会学范畴的内容被掏空，而还原为赤裸裸的性。李小龙作为一名哲学系的学生，佛洛依德学说更是他们的必修科目之一。

露易丝(1Jewis)是地道的美国姑娘。当美洲大陆还是英国殖民地时，她的祖先就从英国北部的牧场漂洋过海移居北美新大陆。她的家族曾十分显赫，曾祖父曾做过议员。她的家族在二三十年代那场世界性的经济危机中遭受过毁灭性的打击。由于罗斯福的新政，家族免于破产，其后渐渐恢复元气，她父亲是富裕的机器制造商。

李小龙真正注意到露易丝是在校园舞会上。李小龙第一次进入这里，这里是白人学生的世袭地——虽然校方未作这样的规定。一位跟李小龙学武术的同学邀他一道来，李小龙便进了这幢红楼。极少有其他肤色的学生，李小龙静静坐在一个角落里，看那些男女同学狂歌狂舞。没人理睬李小龙，那个同李小龙一道来的同学物色到一个舞伴，就再也没分离。李小龙感到冷落，在亚裔同学***里，李小龙常常会受到众星拱月的殊荣。

依照李小龙好动好强好出风头的性格，他会主动邀请一位他所喜欢舞伴，他擅长跳舞，而且还有舞瘾。此时李小龙心中萦缠着一股弱小民族倍受歧视的感觉，他自卑而又自负，他想应该有姑娘来邀请他，然而没有。李小龙忿忿地盯着舞池里的男女。他捕捉到一双眼睛，其实那姑娘也正在看他，这就是露易丝。露易丝眼极蓝，皮肤白哲，满头金发，颇有一点好莱坞艳星的味道。

李小龙觉得这姑娘有点眼熟，想起前不久一位富商向校方捐赠一批设备的仪式。李小龙带学生准备去草坪练功夫，便站着看了一瞬仪式。富商的女儿也在场，就是正在跳舞的姑娘。之后，学校的一份报纸以图文的形式报道了这件事。露易丝出了一阵子风头，便又被大多数人淡忘——美国是个新闻层出不穷的地方。

李小龙觉得应该带露易丝跳舞，他认为舞池里的所有姑娘就数她出身最高贵，长得最美，他所要选择的目标就该是她。一曲舞终，李小龙勇敢地朝露易丝走去。那情形，就像平民出身的于连去征服高贵的市长夫人瑞拉太太。

与此同时，一个美国青年也正走向露易丝并发出邀请。李小龙不等露易丝作出任何表示，粗暴地捏着露易丝的手，顺势往怀里一拉，应着甫起的舞曲翩翩起舞。这美国青年知道李小龙，双手一摊，做了个无可奈何的手势，退到一边。李小龙嘴角露出一丝击败敌手的喜悦。李小龙带着露易丝疯狂地旋转，从来没哪次舞会像今天这样尽兴。李小龙觉得事情仅开了个头，于是，不等舞会终场，就在那些自以为高贵的美国青年睽睽目光下，捏着露易丝的玉手得意而去。