(单词翻译:单击)
《名人传记》之李小龙如何改变世界
Bruce Lee's philosophy is still being picked up and taught by people around the world.
如今全世界仍然有人在学习和教授李小龙的哲学
Shi Fu Shi Yan Ming is a 34th generation Shaolin monk who defected from China to the U.S. in 1992.and opened up a Shaolin Temple in Manhattan.
少林寺第34代弟子释延明师傅 于1992年逃离中国来投靠美国,并在曼哈顿开设了少林寺。
He teaches Chan Philosophy also known as action meditation.Tell you about Bruce's philosophy.His philosophy was fantastic, just like...
他教授禅学 也就是禅修,告诉你李小龙的哲学他的哲学极好,就像...
I'm teaching the Chan Buddhism, Chan C-H-A-N, Buddhism, the philosophy knowledge.Nothing can be everything. Everything can be nothing.
我教禅宗 英文是C-H-A-N 禅宗 指的是哲学知识,虚无皆万物 万物亦虚无。
Sifu Shi Yang Ming credits Bruce Lee has being the main influence on his life and believes he should be recognized as one of the world's great philosophers.
释延明师傅表示 李小龙对自己的人生起了主要影响,并认为他应该可以说是世界上最伟大的哲学家之一。
Bruce was authentic martial artist, also he was a philosopher.If he wasn't great martial artist,he will be the greatest philosopher without a question.
李小龙是真正的武术家 他同时也是一名哲学家,如果他不是著名的武术,毋庸置疑 他就会是最伟大的哲学家。
I read the Bible and the Koran sometime.It mentioned that there are major prophets and there are minor prophets.
我有时会读读"圣经"和"可兰经",上面有提到世间有主要和次要先知。
The major prophets we all know... Moses, Jesus, Abraham, Mohammed I believe that Bruce Lee was a minor prophet, you know man.
我们都知道 主要先知有... 摩西 耶稣 亚伯拉罕 默罕默德,我认为李小龙是位次要先知 懂吗?
Because what he brought to martial arts, what he brought to American society.What he brought to the Asian culture in the American society to be accepted by all people.
因为他对武术 对美国社会的影响,因为他将亚洲文化带到美国社会 并让所有人都接受。
It is something that prophet do.
这正是先知所做的
《李小龙传》第07章 以拳会友 武功情谊两相长 23
第07章 以拳会友 武功情谊两相长
结交的朋友,有菲律宾棍王,有旅美华人国术界首领级人物,有曾是他手下"败将"的全美空手道冠军,有美国空手道协会理事长,有美国跆拳道之父,有学者型的日本武术师……他们时常在一起切磋交流,相互都受益匪浅。
不可想象离开了武术李小龙将会是什么样子。武术对李小龙来说像空气和水一样重要,是他生命的有机组成部分。武术为他赢来了声誉、财富;赢来了与他同命运、共患难的妻子莲达;也赢来了鼎助他事业更上一层楼的朋友。
美籍日本人木村与李小龙的友谊,一直保持到李小龙生命的终结。
木村长李小龙十多岁,却心甘情愿做李小龙的追随者。跟木村情况相仿的,还有一位美籍菲律宾人——达尼·依鲁桑杜。
依鲁桑杜40出头,身材矮壮硕实。他跟木村不同的是,木村是位武术爱好者,而依鲁桑杜却是个武功高手,他极具武术天赋,并且有精深独到的研究。
依鲁桑杜出身于菲律宾的武术世家,他10岁起就跟叔父学习琉球手(空手道的前身,流传于与菲律宾隔海相望的日本琉球群岛,故叫琉球手)。其后,学习过柔道、击杀术、空手道、杖法、腿功、菲律宾拳等等。他年轻时旅美,后成了大学的体育教师。他不断地寻访武林中人,虚心求学,广涉武术书籍,他将各国的武术融会贯通,试图创立一种新的武术。
然而,当他看到李小龙的武术表演后,大为吃惊。事后,依鲁桑杜极谦虚地要求跟李小龙私下讲手,切磋武艺,李小龙扎实的硬功、大胆的见解,使依鲁桑杜深深折服。他放弃了打算创立一种新武术的计划,把自己的经验所得及广涉的资料毫无保留地奉献给李小龙所创立的截拳道。
好些年后,依鲁桑杜回忆他与李小龙的交情,他说:"在我40岁时,大有可能为自己创出一种拳术来。但因缘际会,我得以认识小龙,所以我准备终生习艺于其门下。"
依鲁桑杜甘愿以李小龙的门徒自称,他同时又是李小龙的挚友和兄长,他教李小龙武术,帮他出谋划策,在李小龙人生的重要关头为他拿主意。在李小龙成了功夫红星后,他不像有的人极力吹捧李小龙,也在吹捧自己。他不恭维,不奉承,而是客观评价。
依鲁桑杜说:"对我来说,小龙并非完人,他有着不少缺点,但无可否认,他确实是一个非常突出的天才。"
小龙最使我难忘之处,并不只在于他的体能及武艺的不凡,而是他广博的知识,不论对人生还是对武术。
依鲁桑杜却没有提及他为李小龙做出的巨大牺牲和无私奉献,这正是他精神的可贵之处。李小龙后来使用双节棍,玩到炉火纯青的境界,以及他在电影《龙争虎斗》中施展的令人眼花缭乱的魔杖,都是依鲁桑杜倾心传授的结果。其中魔杖是菲律宾自古相传的国技,已经成为一种功夫技巧,它不仅适合于杖,还适合于拳,以及矛、棍、斧等多种武器。在美国,依鲁桑杜有菲律宾棍王之称。
李小龙对依鲁桑杜非常感激和尊敬。七八年后,李小龙已是红透半边天,性格变得狂妄傲慢暴燥,很难与人相处。但在依鲁桑杜面前,他不敢张狂,而是尊敬如旧,把他视为大哥。
在李小龙不多的武友中,还有一位父辈式的人物——这就是旅美华人国术界首领级的人物严镜海。
李小龙有缘认识这位武术界的前辈严镜海,是因为严镜海的至友祖亚伦的缘故。那时李小龙虽名气颇大,但多限于西雅图的大学和唐人街。别说美国各地,就是美国西部其他城市的人,也压根不知李小龙其人。
一天,来西雅图访故友的祖亚伦看到在寓所前练功的李小龙,蓦然惊叹,这个亚裔青年身手是那么遒劲快捷,灵巧流畅!祖亚伦末见识过截拳道,不知是亚洲哪国的拳法,便上前探问。原来还是个来美没几年的、地道的中国人!
祖亚伦回到洛杉矶,向严镜海叙述他的惊人发现,称李小龙是"功夫奇才"、"不平凡中的不平凡"。严镜海具有宽容大度的长者风范,他逾越门户之见,摈弃年长及首领的尊位而亲来西雅图,去拜访这位尚属无名小辈的功夫奇才。
李小龙对严镜海的"驾到",并末受宠若惊,而是淋漓尽致地将自己的功夫展示出来,并且毫不留情地将与其讲手的严镜海大弟子击倒在地。严镜海丝毫未流露出责备之色,而是欣赏李小龙的性格和追求。在以后的场合,严镜海不存门户之见,总是向他人推祟李小龙。
李小龙与严镜海结为忘年交,李小龙敬他为义父。而在功夫面前,奉行能者为师。李小龙教严镜海咏春拳;严镜海帮李小龙完善截拳道。严镜海年轻时曾是举重冠军,他把举重技巧改进为健身法,无保留地传授给李小龙。李小龙依法苦练不辍,肌肉更发达,耐力更强韧,爆发力更凶猛。