《名人传记》之我是李小龙

Bruce Lee has a fight with the guy and he doesn't beat him fast enough,so he goes off to rethink it all,and these tales all had the structure of myth and fantasy little parables about the master.

李小龙击败了黄，但却略显拖沓，因此他开始反思总结。不过这些故事就稍带夸张意味了，就像寓言里的情节一般。

He said, "My training in Wing Chun, my classical art,didn't prepare me for this kind of a battle."That was the beginning of the evolution of his own way of martial arts.

他说，"我所钻研的经典武学咏春在实战中不够实用"。这就是他将之改进，最终发展出自己武学风格的开端。

If you read the notes that he left behind,1965 he starts to write,"My style is Western fencing,Western boxing and Wing Chun."He said he owe our knowledge to the Wing Chun,but we're gonna go beyond the Wing Chun.

读读他生前留下的笔记就知道，从1965年他便开始总结"我的风格要融西方剑术拳击以及咏春为一体"。他说他的武术修为源于咏春但应该高于咏春

Bruce Lee took a lot from boxing.He felt boxing was more realistic in that you were trading blows.He likes the boxing footwork.Cause it's alive, it's moving and it changes.

李小龙从拳击中学到了很多，他觉得拳击在出拳时显得更加实用，而且拳击的步法也值得借鉴，因为它敏捷快速、灵活多变。

He was totally invested in watching boxing films,going way back to Jack Gene Tunney, Dempsey.Johnson,

当时他沉浸于观摩拳击电影之中，仔细观察了杰克·约翰逊、吉内·滕尼、登普西等人

What he took from Dempsey was the kinetic chain,how to generate power, the importance of a good jab.There's a lot about the alignment of the body.Bruce had a huge collection of boxing films,and he thought the world of Muhammad Ali.

他观察了登普西的发力过程，学会了如何蓄力以及刺拳的要点。这其实更关乎整个身体的协调。布鲁斯收藏了大量拳击的影视资料，而且他尤其关注穆罕穆德·阿里。

What he would do was very unique.I once came in, lights were all out.And he's watching this 8mm film and he's watching it backwards.

他行事风格独一无二，有一次我去找他，他关上了房间的灯。他正在看八毫米胶片电影，而且是倒着看的。

Ali had a left-foot forward stance and Bruce a right foot forward.So he would run the films backward in the film editor and study them meticulously.

阿里习惯左脚在前的站位，而布鲁斯是右脚在前，所以他在编辑胶片时从后往前放，然后一丝不苟地研究。

李小龙的功夫人生-露脸，从半岁开始 16

露脸，从半岁开始(2)

　　当时的李小龙白天要上课，所以他很多电影大多是被导演安排在夜间和学校的假期拍摄的。在李小龙18岁赴美前，他在极大的热情中参演的粤语电影居然有二十多部！其中包括广受好评的《细路祥》、《人海孤鸿》、《雷雨》以及《人之初》、《苦海明灯》、《慈母泪》、《父之过》、《千万人家》、《危楼春晓》、《爱》、《孤星血泪》、《守得云开见月明》、《孤儿行》、《儿女债》、《诈癫的福》、《早知当初我唔嫁》……《甜姐儿》等。17岁那年，李小龙在根据曹禺同名小说改编的香港故事片《雷雨》中饰演二少爷周冲一角。这一次精彩的表演，使得李小龙又一次受到了许多著名影评人的好评。

　　除了醉心于演电影，李小龙还有一个爱好，那就是跳舞。那个时候，李小龙因为长相俊美，又是小影星，所以很得女孩子的喜爱。李小龙很有表演天赋，他的潜意识里也有天生的表现欲。他的哥哥回忆说，“小龙每天早晨要用15到20分钟的时间站在镜子前，把头发梳理得一丝不乱，并且自我欣赏一番。这成了他的晨礼，和他要弄清自己的服饰是否得体与漂亮一样重要。这一切都结束了，他才出门。”而跳舞，除了强劲的节拍符合李小龙的个性外，或许更能满足李小龙的这种强烈的表现欲望。

　　李小龙的“舞林高手”的名头并非是浪得虚名。或许，李小龙当初学习舞技时仅仅是为了去结识漂亮女孩子，但是无心插柳，李小龙爱上了这项符合他性格的运动。而且他确实花费了相当的时间和心血来练习自己的舞技。1958年，李小龙凭着自己精湛出色的舞技获得了全港恰恰舞公开赛的冠军。后来，曾依靠的自己的舞技来谋生。1959年5月，李小龙来到美国定居，几个月之后他在西雅图，白天到爱迪生技术学校上课，晚上就教别人跳舞来赚取生活费。

　　在李小龙看来，跳舞和功夫似乎有一定的相通之处。跳舞对李小龙练武时控制节奏不无益处；有意思的是，李小龙曾在香港以教武林前辈邵汉生学跳恰恰舞为交换条件，从邵先生那里学来一套宝贵的拳脚功夫。艺人元华后来回忆说曾目击李小龙跳功夫舞。他说：“当年我和林正英好熟，而林正英是李小龙助手，李小龙常会叫我去他家玩。其实李小龙不单功夫好，跳舞都好厉害，记得有一次看过他穿黑色三角内裤跳舞给我看，无论我播什么音乐，他都可以即时自创舞步出来，而且还是将功夫融入舞蹈，有时耍拳，有时只是秀肌肉，刚柔并重。”