听力文本

Let's move on, oh yes, I was going to show you Pennsylvania but I can just go right back to the population map
继续往下讲，我本来想给你们看宾夕法尼亚的地图，现在我回到刚才人口变化的地图
You can see we're not going to get through all of this by any means, it will be fine to do
你们也看到了内容很多，讲不完了，不过没关系
yeah, Oh, yeah, look at western Pennsylvania and central Pennsylvania
来看宾夕法尼亚西部和中部（人口在下降）
Not true in the east, if you go into the eastern area that's a grow zone, but central and western New York
而东部没有，宾夕法尼亚的东部是人口增长区，但西部和中部的人口
you can see these areas just plummeting population
则发生了急剧的下滑
Very very rapidly, it's so not just in the cities, it's a lot of these rural areas as well
非常迅速的下滑，不仅在城市，农村的人口也有下滑

It has to do with the climate, it has to do with decay of sort of the economic structures of these areas as well
这也许和当地的期货或者当地经济形式的逐渐衰败有关
Let's try to talk about a few other states
我们继续来讲一些其他州的情况
Wisconsin has its very interesting east-west divide, we can see Milwaukee very Democratic voting
威斯康辛是一个东西部支持不一致的州，密尔沃基明显支持民主党
And again you can't see it very well, but these suburban counties Waukesha upscale well to do very very heavily Republican voting
你可能看得不清楚，沃基肖县却相反，非常非常倾向支持共和党
The pattern that we saw in California 30-40 years ago hasn't changed here
我们三四十年前在加州看到的模式在威斯康辛仍然存在
We have Madison, Dane County very Democratic voting, no surprise university
麦迪逊县，戴恩县非常倾向民主党，因为那里有大学

视频及简介

这一集讲述了1972-2004年总统大选的历史与过程,介绍了近几届以来红蓝阵营的地理分布变化以及变化原因，对1972-2000年的总统选举进行了简略解释并非常详细地分析了2004年大选，对于全美大部分州的选情都进行了详尽的分析，可以阐述了08年大选前民调的趋势，可以从中瞥见近几年美国总统选举的发展变化。