I Must Find It
我必须找到它
Mr. Morrow was a very absent-minded man. Once he was reading earnestly on a train when the conductor asked him to show his ticket. Frantically Mr. Morrow searched for it.
莫罗先生是个心不在焉的人。一次他在火车上专心地看书，列车长让他出示车票。他就开始手忙脚乱地找。
"Never mind, Mr. Morrow," the conductor said. "When you find it, mail it to the company. I'm certain you have it."
“不要紧，莫罗先生。”列车长说，“你找到了，就寄给公司。我敢肯定你有车票。”
"I know I have it," answered Mr. Morrow. "But what I want to know is, when in the world am I going?"
“我知道我有车票。”莫罗先生说，“可是我想知道，我到底要去哪里啊？”