NPR边听边练第327期：奥巴马呼吁增加女性经济机会_实战英语听力

位置：首页 > 英语听力 > 实战英语听力 > NPR边听边练 > 正文

NPR边听边练第327期：奥巴马呼吁增加女性经济机会

日期:2014-03-30 21:08

(单词翻译:单击)

MP3点击下载

第459期
第458期
第457期
第456期
第455期
第454期
第453期
第452期
第451期
第450期
第449期
第448期
第447期
第446期
第445期
第444期
第443期
第442期
第441期
第440期
第439期
第438期
第437期
第436期
第435期
第434期
第433期
第432期
第431期
第430期
第429期
第428期
第427期
第426期
第425期
第424期
第423期
第422期
第421期
第420期
第419期
第418期
第417期
第416期
第415期
第414期
第413期
第412期
第411期
第410期
第409期
第408期
第407期
第406期
第405期
第404期
第403期
第402期
第401期
第400期
第399期
第398期
第397期
第396期
第395期
第394期
第393期
第392期
第391期
第390期
第389期
第388期
第387期
第386期
第385期
第384期
第383期
第382期
第381期
第380期
第379期
第378期
第377期
第376期
第375期
第374期
第373期
第372期
第371期
第370期
第369期
第368期
第367期
第366期
第365期
第364期
第363期
第362期
第361期
第360期
第359期
第358期
第357期
第356期
第355期
第354期
第353期
第352期
第351期
第350期
第349期
第348期
第347期
第346期
第345期
第344期
第343期
第342期
第341期
第340期
第339期
第338期
第337期
第336期
第335期
第334期
第333期
第332期
第331期
第330期
第329期
第328期
第327期
第326期
第325期
第324期
第323期
第322期
第321期
第320期
第319期
第318期
第317期
第316期
第315期
第314期
第313期
第312期
第311期
第310期
第309期
第308期
第307期
第306期
第305期
第304期
第303期
第302期
第301期
第300期
第299期
第298期
第297期
第296期
第295期
第294期
第293期
第292期
第291期
第290期
第289期
第288期
第287期
第286期
第285期
第284期
第283期
第282期
第281期
第280期
第279期
第278期
第277期
第276期
第275期
第274期
第273期
第272期
第271期
第270期
第269期
第268期
第267期
第266期
第265期
第264期
第263期
第262期
第261期
第260期
第259期
第258期
第257期
第256期
第255期
第254期
第253期
第252期
第251期
第250期
第249期
第248期
第247期
第246期
第245期
第244期
第243期
第242期
第241期
第240期
第239期
第238期
第237期
第236期
第235期
第234期
第233期
第232期
第231期
第230期
第229期
第228期
第227期
第226期
第225期
第224期
第223期
第222期
第221期
第220期
第219期
第218期
第217期
第216期
第215期
第214期
第213期
第212期
第211期
第210期
第209期
第208期
第207期
第206期
第205期
第204期
第203期
第202期
第201期
第200期
第199期
第198期
第197期
第196期
第195期
第194期
第193期
第192期
第191期
第190期
第189期
第188期
第187期
第186期
第185期
第184期
第183期
第182期
第181期
第180期
第179期
第178期
第177期
第176期
第175期
第174期
第173期
第172期
第171期
第170期
第169期
第168期
第167期
第166期
第165期
第164期
第163期
第162期
第161期
第160期
第159期
第158期
第157期
第156期
第155期
第154期
第153期
第152期
第151期
第150期
第149期
第148期
第147期
第146期
第145期
第144期
第143期
第142期
第141期
第140期
第139期
第138期
第137期
第136期
第135期
第134期
第133期
第132期
第131期
第130期
第129期
第128期
第127期
第126期
第125期
第124期
第123期
第122期
第121期
第120期
第119期
第118期
第117期
第116期
第115期
第114期
第113期
第112期
第111期
第110期
第109期
第108期
第107期
第106期
第105期
第104期
第103期
第102期
第101期
第100期
第99期
第98期
第97期
第96期
第95期
第94期
第93期
第92期
第91期
第90期
第89期
第88期
第87期
第86期
第85期
第84期
第83期
第82期
第81期
第80期
第79期
第78期
第77期
第76期
第75期
第74期
第73期
第72期
第71期
第70期
第69期
第68期
第67期
第66期
第65期
第64期
第63期
第62期
第61期
第60期
第59期
第58期
第57期
第56期
第55期
第54期
第53期
第52期
第51期
第50期
第49期
第48期
第47期
第46期
第45期
第44期
第43期
第42期
第41期
第40期
第39期
第38期
第37期
第36期
第35期
第34期
第33期
第32期
第31期
第30期
第29期
第28期
第27期
第26期
第25期
第24期
第23期
第22期
第21期
第20期
第19期
第18期
第17期
第16期
第15期
第14期
第13期
第12期
第11期
第10期
第9期
第8期
第7期
第6期
第5期
第4期
第3期
第2期
第1期

边听边练

第327期：主餐一道：泛听练习

以下段落是摘自新闻里的一些重要信息,并不是一个段落的听写EJQ,O|-xb]_。空内信息可在本新闻中全部找到,大家可以根据这些信息复述新闻zR3(%bJ#;e#v4。

一、泛听建议：

1、完整听一遍，掌握大意-ID2]!qfil6xp&#|^f%H。

2、继续听，特别注意关键信息50=#Nqp@,sMI2c]hgb_。遇到相似的词，写下来+CSh-^#[k*|Lk(7。

r=3Mo,3yDPV00jmdyL#h

^-,m;9Z5WX4P#EHp_Y

Z3Hl3BWS8ry1e_B

!u]p+DrNq%o;l)=ly+

w;U^a(%&QKxA4Kjn3w0

President Obama _1_ Congress to boost economic opportunities for women. He's calling on lawmakers to address the lack of pay equity in the workplace and to raise the minimum wage.
奥巴马总统敦促国会增加女性的经济机会sby-]g9cVE。他呼吁议员解决工作中存在的薪酬不公平问题，同时要求提高最低工资&&_2UdF=fj[PW]GhLqS。
"On average, a woman still _2_ just 77 cents for every dollar a man does. And too many women face _3_ workplace policies that hold them back."
平均而言，在工作中一个男性可以得到1美元而女性只能拿到77美分x_|4&PwmRg[5~,+|@KQb。而且有很多女性要面对阻碍她们发展的陈旧的工作规则d=%z|Pft5A6HMcwaH64。
Speaking in his weekly address today, the President said that the economy has not caught up with the fact that women now make up almost half of the workforce.
今天，总统在每周讲话中表示，现在事实是女性占据了近一半的劳动力人口，但是经济情况却未能跟上KGe;_Vteb9#)6j。
In China today, First Lady Michelle Obama told _4_ that freedom of speech and free access to information make country stronger and should be universal rights. Obama spoke to students at Peking University in Beijing.
中国方面，今天，第一夫一米歇尔·奥巴马告诉学生们，言论自由和信息通畅公开使国家更加强大，同时这也应该是普遍权利XSVEAbvaO9&rA_KFDhq。米歇尔·奥巴马在北京大学发表演讲FY8,#p+8)doE@R9rv。
词汇解析：
1、on average
平均起来；按平均值；
eg. On average, 15 worth of goods is stole every day.
平均每天被窃取的货物价值为15英镑-,sK_vE|K-h。
eg. Representative cost on average 25,000 per head per annum.
每年每人平均花费25000英镑3GAGfZc)[)LP+Gu;=N!P。
2. hold back
阻挡；阻止；
eg. Stagnation in home sales is holding back economic recovery.
国内销售的停滞不前正阻碍着经济复苏O.D8W;@2YQccG)gvYh5。
eg. Jake wanted to wake up, but sleep held him back.
杰克想要醒来，但睡意使他又沉入梦乡SWEf=X60(h=fgp@^。
3. catch up with
赶上；追上；跟上；赶上，达到（标准、水平等）；
eg. Old age and infirmity had begun to catch up with him.
他开始显出年老体衰的样子了QvbEpq.2-Rtf。
eg. And you must do your best to catch up with others.
因此，你必须尽最大努力赶上其他人FtO4YD_S@qotyj5O。

参考答案

1、is urging 2、earns
3、outdated 4、students

分享到

重点单词

stagnationn. 停滞

recoveryn. 恢复，复原，痊愈

addressn. 住址，致词，讲话，谈吐，(处理问题的)技巧 vt.

universaladj. 普遍的，通用的，宇宙的，全体的，全世界的 n.

boostvt. 推进，提高，增加 n. 推进，增加 v.

representativeadj. 代表性的，代议制的，典型的 n. 代表，众议员

outdatedadj. 旧式的，落伍的，过时的

equityn. 权益，产权，(无固定利息的)股票，衡平法 n. 公

spokev. 说，说话，演说