NPR边听边练 第147期:新任联邦调查局局长
日期:2013-06-25 06:13

(单词翻译:单击)

h3Oc.UYw&vp@kR,]v3_%FjPN16J6o%Kn9

n8mL%.I1DjL&l

边听边练

W~Z%T6-_]T8dJnX5

第147期:主餐一道:泛听练习

+#]40EFTaF

以下段落是摘自新闻里的一些重要信息,并不是一个段落的听写*HA.N5,zU]E2h。空内信息可在本新闻中全部找到,大家可以根据这些信息复述新闻h!l1PA%g8+y5|^=N

ntaZ+ns*rk#KLomp%

一、泛听建议:

n|FhEz@aHR+4.r

1、完整听一遍,掌握大意^ryTV&L3)DX(-x]l

+go;cl#H%zisu1.&,

2、继续听,特别注意关键信息YBONF#EMQn8Ob5]。遇到相似的词,写下来X,&)=WzQ4]

)7TcKiX[@xE]M@4er

3、复述新闻8WB*(!hXl0JV

T^,R+J;j1jNUh19aAP3


a3U9-d^Uvquo^

President Obama _1_ on Senate to move swiftly to confirm his nominee to lead the FBI.NPR's Carrie Johnson reports the White House _2_ across the aisle to select Republican Jim Comey for the important job.The president says Comey spent nearly two decades in top posts at the Justice Department.

Lp+zk8|;CUpRr%

奥巴马总统已经呼吁参议院迅速行动来证实他对联邦调查局局长的提名+O2UyCQZh&mWE5SM9Ht。NPR新闻记者凯莉·约翰逊报道白宫跨越两党界限选择共和党人吉姆·科米担任这份重要的工作^BQ5&9VCUI^UY)I_C1RY。总统表示科米担任司法部高层职位近20年29b59CX[c6&A.LG

@DC!2GVA@o]!y

“He has been relentless whether it's standing up for consumers against corporate fraud or _3_ terrorists to justice.”Comey also stood up to people in the George W. Bush White House over an electronic surveillance program of questionable legality.If _4_ by the US Senate, Comey would replace current FBI Director Robert Muller who Comey says has a legendary reputation in law enforcement circles.“I don't know whether I can fill those shoes,but I know that however I do I will _5_ truly on the shoulders of a giant.”

[jnWAn*;FPf!D

“无论是支持受到企业欺诈的消费者还是将恐怖分子绳之以法,他一直都铁面无私w5-rUl00lk~3W21,1iUl。”科米也因为质疑电子监控程序的合法性在乔治·W·布什总统的白宫时期一跃而升[geS#zq6]^MX。如果提名被美国参议院证实,科米要取代自己所称在执法领域中享有传奇名誉的现任联邦调查局局长罗伯特·穆勒4f)SwMyFy(。“我还不知道自己能否适合这一职位,但我知道,不管做什么我将会真正站在一位巨人的肩膀上9WqQrIZ*hqmy%nkN。”

WU6~FE0hv)XZ%def@

词汇解析:

_d,wkSaw]9;S=(

1.nominee n.被提名的人;名义人(someone who has been nominated for something)

TM(XGbeiYBknFJ~kyE

eg:The Director is awaiting the Board's affirmation of his nominee.

_Jh(0iy8tbkM-h]w

董事长在等待董事会批准他提名的候选人U[c%%x(1+iw

|THcF|2pnt@gDG

2.relentless a.冷酷无情的;不间断的(continuing in a severe or extreme way)

G29%hK4.Db

eg:He was relentless in demanding repayment of the debt.

W&Ok!H50pq;6Y1xeWJ9

他冷酷无情地要求偿还那笔债V~zJc]e)Mf75L3

!sF|Rp_E^CEKmSPW7

3cVxsz@FQ_b

参考答案

hsZ_T0Q[donD|qA0u

1、has called 2、reached 3、bringing
4、confirmed 5、be standing

4j;~6QkAf3T


&Vd^D!6df[S~YYeCL


w84=(e]YVpP~b3

,V8hIa2]&9|eBUKbu


4cuP-(,a.y;GL^M;=

(i^E!QZl_,G%iFb4S6

ZfsjK+jvy8H;@tP5)m#

puwzv*Wt8._2JVNMW-

X]MsFs~FA6zGCqgi

%LyApL!%wtJuds[d~W

Vq~=.p[c3]XRhjpj_t

g)JMkS)GdKYOQBhb_

=%ABrsY@+D

7KCOdDpasC)

4T,8DeTo5E[KGLD

Xn3B3-su[~,68g&

3L2Wl2f+1Ps7ZiL^O=A

P6PWHcNrq2

4hNFG5hFB.f=|DI0GmP

9InS%]JVNnEE*K9W][

IIzc.L*zOo^jEhgI*V4

r||)g-sHAT

%eT4RnXXBO!S^Zv%

Ouo&7[b5L)9G54

xuo#2gM@(VCBOa5uhy

op5nwLgaP[yR*#9W|

M@FFB^f;~3R^~B|.+

6TV85I=F=Wtd7k

o9=Id8xsJi&bqzL*9nf

5ZPL42Kg#.E6INtPX

P7lyCa+i+Jr|R|guv

9#xSS@tKr%NwT~BTft

oX61mU!jaR)hI=%|

V(_x_ofL6y]z@=(lc.1

6h@;xDXxhqM|@]ua[z

|*47a+(sTGpj

^G@muUOA|zs5S&

0I2x;2wcb=f#ntSq]jr8&KL1*D,;0gip
分享到
重点单词
  • demandingadj. 要求多的,吃力的
  • relentlessadj. 无情的,冷酷的,残酷的
  • swiftlyadv. 迅速地,敏捷地
  • reputationn. 声誉,好名声
  • corporateadj. 社团的,法人的,共同的,全体的
  • currentn. (水、气、电)流,趋势 adj. 流通的,现在的,
  • questionableadj. 可疑的,可置疑的
  • affirmationn. 肯定,断言,主张
  • confirmedadj. 习惯的,积习的,确认过的,证实的 动词conf
  • severeadj. 剧烈的,严重的,严峻的,严厉的,严格的