NPR边听边练 第14期:新年解读美国医改
日期:2013-01-03 10:20

(单词翻译:单击)

eK&52#dfL,Xiyvqxxx^@Qb|L+E-Ro(DRUt0

边听边练

~#EweM#n*Kk-pC,G.)

第十四期:主餐一道:泛听练习

%ukt4#fqR7cz

以下段落是摘自新闻里的一些重要信息,并不是一个段落的听写,N,kfVaS,Zia,O,1f。空内信息可在本新闻中全部找到,大家可以根据这些信息复述新闻Goa*n_UROi=m5qu

J3_AT(^F|~

一、泛听建议:

zhZX!|fJT=Xz6U

1、完整听一遍,掌握大意jiyrZQ9oNN

pg)Q3tLJp#rqc3Kq

2、继续听,特别注意关键信息+Puq.U2Np#0xA9=k。遇到相似的词,写下来[KP;FkoTrPRkZ

w&t,3t%|b+qi!.en2cZ

3、复述新闻s1kV#TL#rZ40&|,WPGC

NseJdqY()*|(!

It's _1_ another year before most of the really big changes coming with the 2010 health law known as Obamacare _2_. That includes things like the ban on _3_ coverage to people with pre-existing conditions and the requirement that most Americans have insurance.

6USsO8Ot7^d5lPh^8

PM(4QNB5|lI;)3n(=pQ

Still,as NPR's Julie Rovner reports, some notable changes are now under way.

]9Wr9AnkrI]

One of the changes that will affect everyone with private health insurance actually took effect last September. But most people won't see it until they renew or _4_ new health insurance. It's called a summary of benefits and coverage. And the idea, says former Health and Human Services official Jay Angoff, is to help people actually understand _5_ their insurance policies.

dvWTW+H)bI8

There's a standard format that allows people to compare benefits to make apples-to-apples _6_ not just on price but on benefits.Health plans will also have to provide consumers a glossary of insurance terms if they ask for it.

y-8F7=6Rf#M-w6

Now, it's _7_ than some people would want. It's still a complicated area. But I think HHS has really done a very good job in making it as simple and meaningful as possible.

Ln~7P*3.]p!SDbY#%Ji

Tbhk;9&Y@X8W

词汇解析:

zWf-jdbUYDe7Pa.D

1、Summary:adj. 简易的;扼要的 n. 概要,摘要

H6BctU#Sy^aU-#@FxBR

eg:What follows is a brief summary of the process.

RXKX09_codcfkS|.+4

接下来是对该过程的一个简短总结wZdw*]G)6Fd#esZM

oFff%sdgTQZy^U

2、standard format [计] 标准格式;标准书型

KxI8hda,b,KXrFW

3、glossary. 术语(特殊用语)表;词汇表;专业词典

P*)%lEq6wD,

eg:A glossary of terms is included for the reader's convenience.

[RVqkpxBp3~jl,AM

为了方便读者,还收录了术语汇编r3rzbu7WaWz

v&_~G3tR5c(C]!fZzA

HHS: 卫生和福利部(Health and Human Services)

YuafF4O][tQoz

QGU.o0UYx94o

参考答案见下页

tYj_JR=+_et

参考答案

7[SRENU@j%o#5~

-DmB7ON6yFc@~]U7c

1、going to be 2、take effect 3、denying 4、apply for

V_^HI6iF6_

5、what's in 6、comparisons 7、still harder

!l))((Jh9a@IT|

z0Cg8nnBht

!e+]SVKPpQk1f3Pb

aWlqCc,N@qa9

Q|4aiq(isr^+%Ds#T

4qB(JhlU07+j6|T

3(s*dcW(fU)

ALt2[I]2a!t0z7.c

C]u,UH2jZvBC3jrewwC#zrHRF[Z4g]3mdBUly;%5!K,1Im6e
分享到
重点单词
  • conveniencen. 适宜,便利,便利设施,方便的时间,舒适
  • glossaryn. 字典,辞典 [计算机] 词汇表
  • complicatedadj. 复杂的,难懂的 动词complicate的过去
  • understandvt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为
  • insurancen. 保险,保险费,安全措施
  • renewv. 更新,重新开始
  • summaryn. 摘要 adj. 概要的,简略的
  • affectvt. 影响,作用,感动
  • notableadj. 显著的,著名的 n. 名人