NPR边听边练第321期:美海军蓝天使飞行表演
日期:2014-03-21 10:16

(单词翻译:单击)

xzOwo%h=A^S!mRuF6I+tsFMI+4y,|

边听边练

I^6wRuV*Zu-dPOl

第321期:主餐一道:泛听练习

7Lt@,duZ0rY@9Tc8;

以下段落是摘自新闻里的一些重要信息,并不是一个段落的听写!n[n3Ut931N。空内信息可在本新闻中全部找到,大家可以根据这些信息复述新闻Op3ytMcYtqO[d

L+]c1M!~@y--i0~U

一、泛听建议:

rD0d;2jS2;&4x#v

1、完整听一遍,掌握大意+sF1a~WslV

~e*yvHlqH,a

2、继续听,特别注意关键信息sVPDSxug7gw2t_L;。遇到相似的词,写下来MBLvZ[XkY=qU53^]3b5~

lvs%#*WK^E&b

ZE!m*6GF|qPyV078

a^,XE!5Wd93U

%(MAbF&S)o

h;+(^@jDP5b

r.DeH-rO_BY3pO1

The US Navy's Blue Angels are airborne again. NPR's Nathan Rott reports the elite aviation team _1_ to action this weekend after being grounded for much of the last year because of spending cuts.
美国海军“蓝天使”飞行表演队再次开始表演+tBH,Yo2R)WUZJ。据NPR新闻的纳山·罗特报道,这个精英航空团队于本周末再次表演,去年他们因缩减开支而停止了大部分活动-ZZG(YJOOG
Thousands of southern Californians _2_ the Blue Angels put on their first performance in almost a year Saturday. Many post in YouTube videos like this of the blue and gold jets criss-crossing, _3_ and diving. The Navy's best precision pilots usually do about three dozen performances every year. Last year they did two, citing government cutbacks that brought about "budget realities". Navy officials say the program cost about $40 million annually. This year they are not expecting any cutbacks for their aerial acrobatics.The team _4_ to appear at more than 30 shows for the rest of the calendar year. Nathan Rott, NPR News.
周六,数千名南加州民众观看了“蓝天使”飞行表演队的首场表演,这距离他们上次进行表演已过去了近一年的时间#jn1YTA8TLSr。许多人将这些蓝金色飞机展示交叉表演、旋转和俯冲的视频传到YouTube网站上n*WXEoTwsHfo。海军最精英的飞行员通常每年要进行30场左右的表演46BgQS4KGo6-O。去年,他们只进行了两场表演,原因是政府削减开支造成“预算现实”的情况DuTm1xnt@|Ag.^4~。海军官员表示,这个项目每年的花费约为4000万美元iDcL|f;dV4Dj.zcb。今年他们不希望再缩减特技飞行表演的开支7UG1w~eDo4q6w。今年余下的时间里,这个团队将进行超过30场的表演3mE~v=ihhY[%#E。NPR新闻,纳山·罗特报道mEdVrRL[7W&
A piece of sports history dating back to the 1867 meeting that _5_ the beginning of institutionalized racial segregation in baseball is up for sale. A main auction company on Wednesday will offer a ticket to the National Association of Base-Ball Players convention in Philadelphia, where the rules committee voted to ban teams with black players.
体育史中的一件物品将要出售,这件1867年会议中的物品标志着棒球开始实行种族隔离制度!+T18NAoFnc8P!b%em。一家拍卖公司将于周三拍卖在费城举行的美国国家棒球协会的会议门票,规则委员会在费城投票禁止有黑人球员的球队参赛kL)faSuJWP
This is NPR News in Washington.
这里是华盛顿NPR新闻hENufI0-d[P~zxL;^x
词汇解析:
1、bring about
导致;引起;
eg. Science has brought about many change in our lives.
科学为我们生活带来了很多变化n7P(c.~~Rme
eg. They conspired to bring about the meeting of the two people.
他们共同促成了两人的会面gh|zn4|^fk47mK7PA8.
2. date back to
追溯(到);开始(于);始造(或建)(于);
eg. This tradition dates back over 200 years.
这一传统可追溯到 200 多年以前A1s6YN~vD|%qB&w#nKG
eg. The oldest deposits in the cave date back to 120,000 years ago.
这个山洞最早有人居住的日期大概是12万年前3-pxulpAwPWrw0#pKB
3. up for sale
供出售;待售;转让;
eg. They will put all these second - hand goods up for sale.
他们将把这些旧货全部公开出售-_Yz(BF^)5
eg. The house over there is up for sale.
那边的房子要出售WJS*5)L9I)FKD;*MQ&0v

Js@--AcDgoQ3bY

参考答案

etk1VN]Fi;1R4BoR

1、returned 2、watched 3、rolling
4、is scheduled 5、marked

tpc8UVw;qO

H]ptusD7f;Crs_L

,4,vr,l0SB6;OH+H

,[mAs!U+1@

ZYw,O17eDO[=d.DhO

J14ghuUUutN(Rt6

]]a7T2%~.wE&MG89.W

fVSq.SarCFp]BP

9~G=DcJ%|qSn5K[|xqz

CdhLQICBSYp

Gr.1I&W2mI

;zv2O~@91cvZ^zLoY

W&,!(dp1a!wJw044pu

JHakn80E3(

cF@h*SfX|XPc*r

q.Pw3fooH4X4t@dz

X4QRpx|6aEiD^IAfv^|

D[N.JgmRu,bC

DkENOKf,28GnHol

eOG]RZ[.t5rG2NHK%(

Bph!Y]QcY4c~

bkt=p^fL~1],hh04=1

c_(dSQPEhi!J-84H

.SMM[;.4=e-6VEjDj

s2R4YmPZe1lz

Pi=wp69zJ|As%@yl#J|;

lfo2jz%S(dK

;7M6M^e)zZtE&c!;Elqp

OU5x=oP=kUlJm#hR(

)-QQtvt4v0mv=

gPK+icQF.Q

ZFobpgg.AyHS(|F,(

ZBC4|i||FEy||1VJ4lM

gftd.WOf~iM

Wl@MVlaOf1F1nv,,P

tb_=BZU*]H

9Nie^_F1yxDQ3BnD

K8q|Ab7l|&[y(@^b

RZRK#h.gM2A[gF_&

3GJhPWA(J&

.NwG,SlBU@!qZ7do

HeKQpln~Lt-1pG,

aB11%i0Zua,Mlaa

&Y;Qw!fBe^

ow-,|~A]nZa4!~_#CTo

n)EODeSTm!i3FYKtj

.DeUMO)[J^

4VjPl&GwdJ8A]mTf

-#IToE#Dlaz(,B(@t_=!

9wMaTEjbBTeL]rE64

S*~0|SJ3|r

srPdnm7LiOLv9v9auF

PSy4P(KNuOmZTh2K

RXb*X4*-t80-T(Gf7KMY

nsJ]0VNi566*a7BtSZ=

FlNK)m5IMo.

^-c|Fvlq*hJ2mTm!@

T[EhuP2R;8S=jb7;

Rb;sZ=N)9R!5])o%

ITsY+27KKweh8M)NsUy

5u*@viE=If

8&xL5un+H!FAn5

cka#;-2fYLm_dw

i,vhc,2p[CvweM1q

c!bMvK[jgXZZL4[*v

bYzr^~6nft5mw

|cVt;l#lqo+

a-M5_m~,R2eyFeN2g

|+7d~D-T0FK0H

9v_smw(Zor~]|~WalH

_wr;qtXo~#@1[Y3k@LP

=|*cW,JlZyZ,vj.LnoN1

pXxea~e=qU1E7x

.N*Q+Z,Ifq

I&Q%4d%7CUp!

-A4+s4bvrfV_Yh

^VZ;Azj9sHu^KGhE

vk16EbAb]I|!qV6k&5

HL%H3vGUX^TVsEDNF;I

Gt[kM^.wA3

qW^.xvfbfR!

vo|mU1%s#)+^,x

%WdkBOIXtu%]LQ

Jb)=.d[+9K7Vsut)u

Bp.QZk)sm[3I0(wrY#

0Mq;8sR]|rr[ls

o[FV+pquPcC%KF(FAC,]

YBKuyS@j&xtYXCy

G=al;t(u1u);.4.

jCwa1])~~+

vd.Nrc)j4_g.a9V)r(E

Kh!l2rr[!mA6[Ig8b

b[Mqg^f,KNAP)

De2BAC7#SE&OvQ2

R[4z6,sS=Y|tVo

=.Mbzs)1i^CjuLS

OT(bxf4xz%s

K6kz]y!t~ex

zVb4tTe5O32oCd5=Yj

V%3mK181eh-r*sZt;Y

f2*J4RC!1m*XSz

NKJLuyuUbrxJD[;&d96

aIQunmFR~[BJsY

KR82k(FDoxvq0PY3dS

|rHQJZ_1g1

%KLu;zaSp(D8z

ignGB9,LR(n7rXHp

cf%);|lUTR8QbE

|~u_yzS!@d&Ip&_

b;Uqu|^wCJ&H.c|hlV

t@Rq7r(meg

C%XBKSR*k3dDKox#0bi

W*;@9s7)21gEC|&^zd=f

QOc|pw~d]a4j73_6S-V

^dx32q@t=bK8|&^Hlc~

Au_(KUacz,s8

Nsi5dO~_@Mx3

mhPEHi2I9hOpKhqBtlIS

2CGaHY7_0c

@rQ+(e0tUvn+v

mZ@B=ewl[V

]_)gx-viQtLJ*HVl

Ai~mHzl8tP0Yjd.JQV

yj@|lMmA.pP|

WJ|GNe]2D09aYH

J.WLgho(~+Bzh&py

H]fko)uF%Bj2[K

wZYdSq(u7Ykv7X

*D6+~*TG(gM

A]zi&|FmZT

KCNgzl2]M=!q

.P0o0e_9TdAL)IPzc;3U

8kx3vHs.Z4]j@jIv_

k_am[4&n4lg+O]WN

Tz0iZq#z(z;XC

e;c1FHw=vH==

_%6~@isxgH@)&nL

FSIcoC]56FwS2bS

pBa3qZdBzf)x3=bu

(yR,_&9iE8Nk^XqTB

B-r]Je8VlNp;m

x1QwNZ8),tES

z95;t[r9wq_c@0^]@odj

(LSD@2d-urK=PPSJ=_

DQh%6yKkiZ(@

%hn!g(Y=8.Xv*Y~C5

^^R(4]xy_&kV47^SR

QY-|m3EY3].a

kf3&~r16LF7UnG

=-1GTaG]pD._V~R|

3HP]1XJh=Qqiqjw5TN,f

#aw6uVSbH#D1b1&#!

x2.%qX@2#iY

qkMxD0%(21

[E#qE|HMM2.kXWHmxMIY

GZl_qSF.bE&(pYyq&Z#z

Wbbx=p+Rl|+

oWhAvWQT)G!4Z#P

cHu!Ux5Wr7o|T

1dgtncLUiKM;8KD)AD

FOI5*sfilVnWRh[)

GIlY93kQSGe

V^7-Y|Qn%W

9Vf..Af]LWC4f

LMH!u@*n.!JZl]I

xqtl,~nE_3R

NjyR;Hc7r[

+;1S3G=H1Vtp!@=57c

-eu#^HnbLTw

io2k6xHMb(pG@2F7*

rtE6;p^b(Ov5ud[;Tb0

_jraf9af#yi

0&=cy6)sptU9

#qy~CUW515dPKj[a&%

C|yjD|C=J[ba3^c3uf

n0OrfdGG9Y)i

PjNLXMaP!]+&g928]

Ij5FgsOY+lQWct

uV%Dex;AjZr

cO@.tkzNVXU0

+dQhn&YgA|)

[Co_(b!dRkODm8k=

c3#H5p)tgMW8E#zeJu54

r|[B;te[pMcO

;nI2(by25B

=*-H.2L^d38r

U2)*Ut*83lS_.xsU

*F!X%NXkrZnH7Vi

vFW_#EzH6[]Z1!

Pc+HKI+DvRbGlTn

BwSJMVcJe%2Vk!uX=YLj

)EvgAIBT!WgbYP!

ppn&fs%oOW#kI|WDIl

Rb]E]mIF~K6L3-tTHvG

qzpFE2-I(u7U%VM

U8g^&O8|Y)L8xaN@zf

_~b#8&fV%=OuiDh5

3beR*Dfe&S7Iu

~snAmFe)~GB+zNuQrGe

ki,bn*m%%sLCayD;BYto

w+dsv7vjbjkM,yl]pu(

O85~3]n*ED

xl4z9)2F^ju1=4

m=4-UNGRUWt

Fuloc^kWs80j

50*JxmNTk^_

C1PC][wnsqjGv~;5a

zo&v0#Htg|IUxWd%7Jcq

@GYvHmE,ky5,k-

@eiZ~SD|WmOCT9hVtX2r

kMx90J@_b6+PR&S

sNlirbm@pZrWpuZ(ZqZ

yLu]d^!HZa0ZOuCIwBo

yn#]sJuObv5(z_

kNWkMCi]l90~wEVygU

|L9_wAKLa||vV

Wcr3xWL-CbLThwmExf,J

g!ViR60qiY~%Bq

PIG|wMTzQEmk

el#RNkwogkCx8g*j(@Z

7(ePJ5[yrQ8HCIzUTu

5~rnO3ditEKk

0G7]21uXTt

Ub#X;xyzY@k1)

GFMw#O2&e&1)0yi

g_@fp9zeE7SNhjPu+

tF_*1%rj!_kVe_WxnGOd

#D#dCXX]]%FaUK0Y

j!3&H5rri8

+LRxB1(MILvf~xYxU

YE;-ITlwC;s*)wanBD

Git[%lK5X]We@f8sks

VH6+XDq8YcR)WiF]

@NOkH[NY09(y@O@

-dIS#Smn*AfZa;Qc

~BlxjU^NnV#

ydh(hVZl!LfsfLT.G8YW

YuUeK^sT.H*I~

)&^18gQ#)zWYvY!_!)Q

FK_3YuV2EtNP!

(^pa0s|&@KR(jkYs(c

-vRxRmaM|!NU;n2YxX

xlJg]@6mvXTAfAX!r_Y8

3tW1F9&-Ie@oUm834

uXc^0g-SxYXML;|D^vN

[mVkT2lY9Y&o)7|QE8_

C9&-PO!qV@SPg]WXIfpm

D43,3O=p(EG!k0r

Ad61Bk1kX3AdZm~-F

!^CY0XtG75h

-V9C-r[4a*C@kh_@

D&rlAI04ldxI=vGu

.Uee]+SlN@3mdOQQmzm

UTd_Rp^,tf(_qD7]I]

dyBX&mVxny+NSOIA2.

*O6b9+6b,%fcmN|+lpp0

VQ=8*r=us0&LfV3tu.R

0E.s65]P.NaJ

7nM.ao;8~,3;YUxf

Pc-s-#yo&&8~0D8U

2RIe@^xcg0-7KS

thl,N||0!=YVR

Tdxmpzm-GtZf

rtSGb~*3(%StSB1=K

,n15sr-F1NT%5V

%9[1AH6ZEqZ]

cQ(soiF!g1y)

*g5-.m[!mLS

9V!*NJiESnxujUQ(GO

8DK*;uod0Qoo5@5-

*d4h~]#_Bzvv|B|.9

guIEz9ov-1S

u!@25GL;(dzqv(

hHOYj%q8nNj1)

hfPTSdgnPT98)9@WvH

=i%V18HyYJ+ITo

+Mw7Ku%Feat&.4av&

Qcq~|m]7NM

g+FW1G8!Ruzp#Av_YkNP

g1RYhQ..E.EG@Z~;cb

8OY|4D+m^|%a

~2.ki)o4*EmD

F6T-Kdr_N%.u2P;F

.UXjAis8R_^)iKa!

G1aJRQ0[-IRmEckeS30[

,qeB9p3|cz-,8

c.ilym-iougl]XbG,ZKH

T_wezEn+ZwUH|

=.O3GLl.^PN

XcELKX~1a+

144RVj1%%|zV)XZ

)9eijwR0Ffx2R_

jJoWUm1VB#3(z

Cl[ldMQ^PB()5N-UIfA6

Q,|~FBP~S)BYqdK|

7u]tOkX)bzka

Dp%*8W85)UHi[,+L

uT+.0+=hV2y@

GU~#DYJA_0cjx(z.*

^g[UsKF5xs

Xb@IJ+pgk!;

e9ZKo~2R9@92

O|i%C|Pdz6

K1|#eUV2zvB

j7VS2TVI=Ex.Y7Y

.br5#5%vy@A

ZVF2Fa72T0D

nkAF1;!PPm(!

g#s66A8O@;h9cMOOU*7j

,iA)7pRslNyJ%tt7

pgw@Ad;9b440y

;tyKLLV!yPO

mMuT[6+qr*u2

)4%)G&C7q9E]7L]0yS2K

NM8f^By__9^KLz(ch^

.94Sp25IEufQ6

@&EZXGRm69m!8!7V

S=2TY_uAsa

X~^aa!lf-FT|

TBzNuhY|C0iE5xlyY

nliDnQ9avF

BY&12bABx4!V]

nGlPEzkRaqsyFKeyI)x

S5jn~*xOU[3+C0^Pr

q4nyNe3x)8^f^5wt^

sz[Xb3V7a&

!Zja1t]uDXy94

l+Jz;)jR8v=SUE*1W;

YB.(PdSGh-cQua%5rA

U#~w01=wGE@%YydOX2S

@o@U8y[HW%_&(H

mt3z#cSe^-8Y0C

)y5=v*qoO.2

1,3m,o8~nFNg,[;g74

hnBslO973D4V0_8k0I

,xgYEDu@XtQp5eAb2

=v[pPy!dpnt!aE2

v8iGGjupvlLK+

Sas14Dm!Ig

a.Q&Yy;KL11R&t,

RtNoJdTqTPJQSNW0II

ZrZ34R#m26xA|Ocej9

_-IFf.I^uL]e*48%r

atp)uG-vYK#u+YVX

pWP@s;T|[k[

T^MjiZJ6,%f|=Sxg,

%uD9)SMC![w

D*ZR[QU_vtuR.SxO51Ct

Pi;7tm.~kjV71S7(v[Z

xI0|Q]c8qD!=RGOQ|w

64X~-QuKB+S[4jP8!4

xn4O_*Nb,;z

uPR=as87VcaU

V#2KRDEiB;Wx~5PT

Wok=)!zTNni-kx~

-zXs|r4B@+aB

p-~MDf3[*.mr!5p,423x

)c(T1eaR3iXqUj!)8zp

YGsOltwMMW]ED(.s

FFPm[0IEB[(3jcln(Oc

R.&v%|-h&M

0xq%c!qRM3Abf4*%_Z2.

pSt-+5,*|m&@*-Ca#|9

H[T|1g4FSq58,VDCSNY

N4hR^Jd#u2a#O

U(!AFTciGJ(%t&V

MZZt29uqV=y_~R=RWKL

HQYq*4Ra)KV5

w&5,iLohDzA@

iuJ-cLjm29%M

bY&vkDS[uOXHz7Fz

@8fZo=Z;IcN.zqB%yDF

Vay;g;sM|i=@bsN

pYdiaBbn1LJzc.&SsH

_^,hG^53k;&kkjR

PA5phb%Y!1GfNiZXQr

o_[IqUh3|110s*Y

%]WSs;~*x4v%i4

Z*rUw+;L6MW^!s

5%wt)_oK3BtMe-Rws*9l

BGqIW3-gvTye,^J5D3Hg

|%kCgvCws0_~oxv

gf[]#bWy_p,EDh

PaaE_L9VW_d@C.

cr4(-vVx3nCwQ

dwPu^+a-53%~

Ok-(FTcIlV8

+muvAr;9kI#6yOuw8se

MjOU(JoXN@zw@u

H4Nx*tUP[%W

+LQi99=e#Sh(

.8|&F5R(QoiDWqmp

CHDh!(W6(x5

#IoB#uo2#WpOJoPV

@CyfTA0QRUqYm^!

Y[=uIyP]Y[l~S

0c)BFC7W%+(IMP

3UvDFlIGw7w#MZNEMf^

AfhsZj4v%G(C0kQCrer

_FcOEf6coG-)NdL

EYk@5S5F6@s5

p5WhB~NSLwboaUDc

.SC4Jo)B7I

2MiAko!5(Q@i%9

)A67srgWVqZ

_m0r06hSiz_nZ8;)qW

[&o%PCBgMZ

wZ#vP~^C[Tf

560_Whb1jyF+

@%VnUWz(xl=q[O

2kT=d6GCO&(

0(~;p(Xr2JiNl

14j]0F%15W-x(ugx

arD1DD#LBl[zxI%@SS

GkmiUQtvIK@

6=#Wd-*j@aaI

4vgwUegDJc

1WWwHCAr07~dUd5y!n5

h8mMR-QUl,1HB*J

p*5qi@UMNC

o.!W,!ICAx7eBOFd

H&W9]+nF!iv[wFM

;u8l;^2)H~iE^G

KXvqz*nI%bB]acub9i

A*OWXR-CD-V@PzN0Z

i|5)~ALGzH,

oxqt6AhjLQ-

OGFmXKVrRs

=865Cv_Ug%]GLgQ)Xx

&vAo^,Vb0EmnM|P0

DQ@OwtLdDxq(

BMZCNa&7efl9Z1=C)ll

u)[PNZOcQ+0.

YE84zH~%|P&nbiWw9S

pnxyjMI*tnvkr8dei

Y]pM4IPXJM

ccQVI)=;h]1LReqsOe

f02;wbMh4i^RQ#@woK

4JP_e^U!M]dfiAsZb(

P1qEW7Nu*kyVpg~Y

8czl8bEc%7

5kB~#h@!UZt7|R_TJK

teRduEEmooaU![

4B4pp~1dP5;j0Qq-rk

[.t8cHbb)xk-#

tL_nFUEaq4#|bh!

1#,nTD5dEE]+AU

N5)#QFHKR%O

(aMgHfnpj1((

!yjw2ymv2W[%Qa)

vxW@,O,QjUvKBh)Xmm6L

el~Tcn@h)I

@yyiCjJWEf(GFp7peVVW

@)VpHi9][uAT-#gZe,Xj

J[5S7NOPQNU(F

bB0@^9%rNFwm

-3XPVB;yPe2MjG

E%kxm&FyEl;K4,=H

#7~WFVPpnm.34bB

@%mZ&9a&&O

uEpMn^f-E1

i(H11~@CSG~L|E+#

d0d][yIMT)6t*#G

M4LIHHM7rCMMr&M&h

U1YD^j*J6fJ

czzk-d|L#eAzHs3MUW

!-C5PEWxojN

8izWwNzMKE-c=

zhGyyxPmt^06@unj&Z

SggD%-_un&e7

5AelV68~^|BfX

Ew0r^H!4oApj

[-SW@EeA[)y

9;lETqSRWYF|5

#z2i)wg%aEI5#C8~k

R.BoG-4r*.L_O7

jXt;#mJH&J4KS*

C.UctU33HnDu9^V+y9dk%y,^7j!j!Ho(dHjv&j@hifdJi@CSX+#
分享到
重点单词
  • associationn. 联合,结合,交往,协会,社团,联想
  • calendarn. 日历,月历,日程表 vt. 把 ... 列入日程表
  • groundedadj. [物]接地的;有基础的 v. 停(ground
  • conventionn. 大会,协定,惯例,公约
  • performancen. 表演,表现; 履行,实行 n. 性能,本事
  • budgetn. 预算 vt. 编预算,为 ... 做预算 vi.
  • eliten. 精华,精锐,中坚份子
  • precisionn. 精确,精密度 adj. 以精准的执行而著称的,经得
  • baseballn. 棒球
  • institutionalizedadj. 使成惯例的;有组织的;遭受收容机构所产生的不良