(单词翻译:单击)
鸟儿又奏鸣起美妙的旋律,叶儿又在徐徐晨风中摇曳舞动,煦煦晨光又开始照耀着天籁中的万事万物...... 亲爱的朋友们,在这美丽的清晨,带上您的一份美丽的心情走进话说地道美语课堂,和Juliet一起来品尝一下今天的Spiritual Breakfast(精神早餐)。那么我们今天的Spiritual Breakfast是什么呢?我想,这是很多朋友期待已久的东西了—— 对课后功课进行详细的解析,那么就请赶快抓紧时间进入我们的话说地道美语的答疑解惑课堂。
【今日主题】
今天我们来看第一大题的第二小题。中文是自从开始写书以来,菲利普就成一个夜猫子。请大家看下面的题目:Since Philip started his book he a . 这里有5个空,这5个空需要填写的单词依次如下:working ,on,has,been,nightbird。完整句子为Since Philip started working on his book he has been a nightbird.
【要点点拨】
这道题有3个考点。第一个考点是要根据句义,辨析近义动词短语结构或者是近义动词短语。第二个考点是掌握表述同一个意思的多种表达法,然后根据题目灵活运用。第三个考点是是语法中现在完成时的运用。下面我们就逐一来看。
【要点详析】
{近义动词短语结构剖析}
第一、要根据句义,辨析近义动词短语结构的使用体现在本句中started后面要填写的单词。中文句子是说菲利普开始写书以来,那么用start来表述开始做某事,有2个短语结构,一个是接动词不定式,即:start to do something。另一个是接动词的动名词形式,即:start doing something。
那么,究竟是用动词不定式还是用动名词形式呢?我们就先来学学这个2个近义短语结构所表示的意思。Start to do something与start doing something所表达的意思相同。通常情况下可以互换。例如:你几岁时开始弹钢琴?在没有上下文的情况下可以用start to do something,也可以用start doing something。 即:How old were you when you first started to play the piano? 或者说How old were you when you first started playing the piano?
但是,它们还是有区别的。在以下三种情况下,start后面就只能够用动词不定式:start to do sth。第一种情况是当主语是物而不是人时,就只能够用start to do something。例如:The ice started to melt. 冰开始融化了。第二种情况是当start用于进行时态时,start后面就只能够接动词不定式。例如: She is starting to cook the dinner. 她开始做饭。第三种情况是当start后面的非谓语动词指“心理状态”或“精神活动”(即表示想法、意见等的词。例如:think, realize, wonder, understand等)时,这时候就只能够用start to do something。例如:She started to wonder who had done it. 她开始想是谁做了这件事。
而在“谈及一项长期活动或开始一种习惯”时start后面就只能用动名词形式——start doing something。例如:She is a remarkable piano player. She played it at the age of four. 她现在是一名出色的钢琴演奏家。她从小时候4岁就开始练钢琴了。
现在我们回到题目中来看,“自从开始写书以来,菲利普成一个夜猫子。”这个句子意味着菲利普写书是一段长时间的工作,而不是一两天的事儿。因此,这里要用start doing something,不能用start to do something。
{近义动词短语剖析}
第二、要根据句义,辨析近义动词短语的使用还体现在句中start working后到底使用介词on还是用介词at。动词短语work on和work at都有“从事于”“致力于””进行......”的意思。而且用法也相同,就是work后面的介词at或者是on都可以接名词、代词或动名词。
但是不同的是work on是强调做具体的事。我们来看2个例句。We work on science experiments. 我们从事科学实验。(侧重强调我们“做实验”这一个事情。)It's an ongoing problem to work on. 这是我们正在在着力进行解决的一个问题。(侧重强调我们做的事是“解决一个问题”。)
而work at是强调把时间和精力等用在某一方面的事情上,侧重于说明所从事的工作性质。我们来看2个例句。He has worked at this subject for many years. 他研究这门学科已经好多年了。(侧重强调这门学科研究具有长期性,不是一天两天的事儿,而不是在表述他在“做研究”这件事)This professor is working at a new invention. 这位教授正从事于一项新的发明。(侧重强调这个教授在做的事的特点,是新的发明,前所未有的,而不是在表述教授在做“新发明”这件事。)
我们现在回到题目,“自从开始写书以来,菲利普成一个夜猫子。”这里指的是菲利普从事的一件事情,说他“写书”这件事情。因此,要用介词on。
除此之外了,在这里做下拓展。work on这个短语还有2个意思。一个是有continue(继续)的意思。例如:We'll work on till midnight 我们将继续工作到午夜。另一个是“对...起作用”的意思。例如:The medicine will work on the affected part. 这药对患部起作用。Will it work on human beings? 这对人体有影响吗?
{表达法活学活用}
第三、掌握同一意思的表达然后根据题目灵活运用体现在句中a后需要填写的nightbird。我们在第三讲中对“熬夜”“夜猫子”做了表达法的拓展,其中说道了nightbird这个词。Nightbird是夜鸟的意思,和night owl一样用来比喻晚睡,熬夜的人。但是这句话中只有一个空格,所以,就要只能用nightbird。如果这里没有不定冠词a,有三个空的话,就要用pull an all-nighter;有四个空的话,就要用burn the midnight oil; 有两个空的话,就要用stay up或者是sit up。不删除不定冠词a,可以用night owl,还可以用night person。
{语法}
第四、语法中的现在完成时的运用体现在句中he后面要填写的has been。Since Philip started working on his book he has been a nightbird. 这是一个含有由从属连词since引导的时间状语从句的复合句。Since是自...以来的意思。那么从过去的某个时刻开始就一直延续到现在。这样,从句用一般过去时,主句就要用现在完成时。这句话是说自从菲利普致力于写作以来,就一直熬夜,挑灯夜战。因此就要用现在完成时has been a nightbird。
亲爱的朋友们,听到我的手机闹钟响了吗?It 's time for us go to work, you and I. 那么其余习题详析下回继续。精彩等着您,敬请关注下期节目。Thank you! Listener, see you. 若您对本期课程有任何疑问,不妨加入可可口语交流QQ交流群共同讨论,群号为:122863543,或者您以邮件形式将你的疑问发送到我的信箱,Juliet的信箱:leinadancingroom@qq.com。我会在第一时间给你解答疑惑。