听力文本

"A clothes peg! Excellent!"
"晾衣夹！太棒了！"
"And a shiny toy car."
"还有一辆闪亮的玩具车。"
It's a risky game if you get caught. The owner is back.
如果被发现就不好玩了。主人回来了。
There is one bower where the risk is worth it.
有一座凉亭值得去冒险。
A particular object has caught his eye.
一件特别的物品吸引了他的目光。

He'll have to wait for the owner to leave. This is his chance.
他需要等主人离开。机会来了。
A real treasure. A scarlet heart. "Got it."
这是真正的宝贝。深红色的心。"拿到了"。
The stage is now set for female visitors.
供雌鸟参观的舞台已经准备就绪。
His luck may be in. The seduction can now begin.
他似乎很走运。可以开始尽情引诱了。
He's showing off his best goods.
他开始炫耀自己的收藏。

视频及简介

城市的生长速度比地球上任何其他栖息地都要快。它们似乎不太可能成为动物茁壮成长的地方，但它们可能是一个充满意外机遇的世界。豹子在孟买的街道上徘徊，在纽约的摩天大楼里猎捕猎鹰，一百万椋鸟在罗马上空表演壮观的空中舞蹈。在焦特布尔，叶猴被尊为宗教神灵，在哈拉尔，当地人与野生鬣狗和睦相处。然而，许多动物在城市丛林中挣扎着应付。作为这个环境的建筑师，人类是否可以选择建造既为他们又为野生动物的家园？