(单词翻译:单击)
正文部分
Getting Things Fixed 修理物件
A: What can I help you with today? 今天我能帮你做什么?
B: My washing machine isn't working. 我的洗衣机坏了。
A: What's the problem? 什么问题?
B: The water will not drain. 洗衣机不能排水了。
A: Is there anything else wrong with it? 还有其他的问题吗?
B: No, that's it. 不,只有这个问题了。
A: I can come down and fix that for you if you'd like. 如果你需要的话,我可以过来帮你修一修。
B: When will you be able to fix it? 你什么时候能过来修?
A: How does this afternoon at 2:30 sound to you? 今天下午2点半怎么样?
B: That would be perfect. 那就太好了。
A: Alright, so I'll see you then? 好的,那到时见了?
B: See you then. 到时再见。
重点注释
1. What can I help you with today?=How may I help you?/Did you need help with something? 有什么可以帮助你的吗?
2. My washing machine isn't working.=Something is wrong with my washing machine./I'm having a problem with my washing machine. 洗衣机有些问题。
3. Is there anything else wrong with it?=That's the only problem with it?/Is that the only problem? 就这一个问题吗?/还有别的问题吗?
4. see you then/ see you soon/ see you later 一会见,待会见
5. That would be perfect/great.=Sounds good to me. 那样就太棒了。