原文视听

As suppose, what is it? What is the castle really look like
想象中的和现实里的城堡都是啥样的呢
You know, early on there were Forts
福特导演的早期电影里
They weren't like what we think about
城堡和我们现在所说的大相径庭
beautiful stoned buildingsor structures
漂亮的石头建筑物
And Branaugh has this battle scene in Henry the 5th
布兰诺就使这种城堡出现在电影"亨利五世"中
And it's just so depressing and it's so dark
如果只看沙场战斗的话
and shows what happens on the battlefield
那么影片必然显得沉闷无聊
And so, you know almost any of these movies
要知道几乎所有的这类电影
you pick up pieces from, but again same thing with these books
这些片段 你都可以在书里找得到
A lot of these you can get images
很多场景你可以来自己想象
Certainly in here they've done some great things on
事实上这种画图的想象
putting up images on the screen
要远胜过大屏幕上的画面

I love the graphics they did for the show
我喜欢他们在影片中所用的图片
But here too, this one is called the "Arthurian Tradition"
即所谓的"亚瑟之传统"
And it does different things
又是另一回事了
And again just some of the images from art
他们有的来源于艺术
and things at different times
以及不同时代的精粹
There's some wonderful, wonderful stuff in here
都是些非常非常好的艺术品
Here's the thing with the grail
这是有关圣杯的一些东西
You know we see different images
我们都见过
of knights and dragons
不同样子的骑士和龙
Depicted in wood cuts and paintings or drawings
不是在木雕上就是在各种图画上见过他们
And so just it helped visualize some of these stuff
这些给我们呈现出具体图形
Some of you know very short summaries
有些是极度精炼的
Perceval of the story of the grail
珀西瓦尔的圣杯故事
And so it goes through all, all the different materials
贯穿了各个版本各个题材
So you know, a very handy little book
你看这本袖珍书
Again, I think I paid a $1.98 for this,
我是在网上花了1.98美元淘来的
where its the original price was $15,00
原价可是15美元呢
at Barnes and Nobles sometime
有一次我在Barnes & Noble实体书店
And so I have picked stuff
还淘到了一本
"The Medieval Knight of War "
"中世纪骑士之战"
Any of these books again affording opportunity
这些书里
Look have a cartoon stuff in there
都带有插图
This is kind of a good cartoon
就是漫画的那种
I'll try to put that on my website
我会把这种漫画放在网络上的

视频及简介

欧洲最早的人类居住遗迹可以回溯到公元前35000年的欧洲旧石器时代。定居点、农耕技术和驯养家畜出现于前7000年的欧洲新石器时代早期。从最早的有文字记载的文明到前1200年文明暂时倒退消失，铜是制作工具和武器的主要金属材料，历史学家把该时期命名为青铜时代。

欧洲古典时期从前700年古希腊文字再次出现开始。罗马共和国于前509年建立。罗马帝国的领土约于公元150年到达最大。395年，罗马帝国一分为二。476年，最后一个西罗马帝国皇帝罗慕路斯·奥古斯都被废黜，欧洲进入中世纪时期。