骑士与少女(视频+MP3+中英字幕) 第164期:《空暗女王》书评(8)
日期:2016-10-19 14:34

(单词翻译:单击)

原文视听

Yes, he definitely -- he want to revenge
是的 他肯定想复仇
He does not want status quo, you know At least not status quo until he has revenge
他并不满足于现状 至少在复仇之前 他不满现状
And this could be one of the things that Merlyn is gonna argue for when talking to Arthur
这就是梅林跟亚瑟谈话时将要谈到的事情之一
Like, you know, "We gotta let stuff go We gotta at some point say, 'Okay This is the way things are and move on '"
比如 她会说 "放下过往"我们可能会说 "好吧 生活就是这样继续的"
How's he feel about war How's he feel about war
他怎么看待战争 他怎么看待战争

空暗女王5.jpg


When they talk to St Toirdealbhach later
他们后来和圣Toirdealbhach交谈的时候
We have two choices here -- you know,pretty much black and white
我们有两个选择 简直是是非分明
Pardon? Yeah,he thinks war is good plus even fun
什么?他觉得战争很好 甚至很有趣
And who should compete in wars You gotta have big wars, you know
谁会参加战争呢 要发生大的战争
So one of the things that Merlyn is trying to move Arthur into thinking - - the chapter is in here, too - - is that what
梅林想让亚瑟考虑的事情之一也是在这一章提到的 她想让他考虑什么
It's not right that people without armor are being killed by people with armor People with armor should fight against the people with armor, people without armor without armor That's fair
带了兵器的人杀手无寸铁的人 这是不对的 有兵器的人该和有兵器的人打 空手之人和空手之人打 这才公平
And that's what Gareth already thinks He doesn't have to be told that by Merlyn
而且加雷思早就想到这一点了用不着梅林告诉他
Somehow he innately knows that
他似乎天生就知道这一点
But Gawaine, you know, thinks that, you know, big wars are good You never have too much wars They're all great
但是想一想 高文却认为 发生大的战争财好战争越多越好 没有不好的战争
视频及简介

欧洲最早的人类居住遗迹可以回溯到公元前35000年的欧洲旧石器时代。定居点、农耕技术和驯养家畜出现于前7000年的欧洲新石器时代早期。从最早的有文字记载的文明到前1200年文明暂时倒退消失,铜是制作工具和武器的主要金属材料,历史学家把该时期命名为青铜时代。

欧洲古典时期从前700年古希腊文字再次出现开始。罗马共和国于前509年建立。罗马帝国的领土约于公元150年到达最大。395年,罗马帝国一分为二。476年,最后一个西罗马帝国皇帝罗慕路斯·奥古斯都被废黜,欧洲进入中世纪时期。


分享到