原文视听

you know, which what what are important

什么品质重要呢

Obviously, honor, alright

显然的,荣誉,正确

With honor maybe courage

既然有荣誉,应该还有勇气

I mean those 2 kinda go together, honor and courage

我是说这两个一般都会同时出现,荣誉和勇气

There's a German word that's kind hard to translate, doesn't sound quite right

有一个不太好翻译的德文单词

The word is zork in German, it means good bearing

这个德文单词是zork意思是好的举止

You know I guess this may be what you learned in Elementary School

我想这应该是你们在小学所学的

If you were like I was I remember part of the state standards in New York

如果你们和我一样,我记得纽约的一些规定

State when I grew up there was that they had to evaluate your posture

等你长大了,他们要对你的体态做评估

And so they have the guys stand against the wall and measure the number of

男孩都会靠墙站,他们会测你下肢的长度

centimetres your lower that is weird stuff

反正很诡异

Hell, like, what are you doing

感觉像是 "你想干嘛"

Isn't this child abuse or something

这是虐待儿童吗

You know, that's why they can't do those things anymore

所以他们现在不能再这样做了

because some parents "I dare you you know make my child feel less good

因为一些家长说"你敢让我的孩子因为自己的肩膀

about themselves because their shoulders are too far forward

太靠前而自尊受损我就让你好看"

You know, so nothing like that happens anymore

所以现在再也不会有这种事发生了

What what's what are you supposed to give

那么你应该给予什么呢

They're talking about tiding in Christianity

这里谈论了基督教里的清洁

Alright

对

So generosity is obviously a good characteristic

所以慷慨显然是一个很好的品质

I need to find out if these things, if I misspell something on the board if I can

我要检查一下这些东西,看看我有没有拼错

go back and fix it later

如果错了我晚点会改过来

I get more paranoid about how I spell or don't misspell

我对自己的拼写是否正确是越来越偏执了

Something that we might not think of as being a particularly good quality, but I

一些我们不会想到算是好品质的,但是我认为

think, when you watch some of the things like people trying out for the

当你看奥林匹克运动会的时候,看到那些运动员奋力拼搏

Olympics or something, you realize this is an important quality is persistence

你会意识到毅力是一个良好的品质

You know keeping at things certainly Percival who is the first one who finds

就是对目标要坚持

视频及简介

查理曼大帝与帕拉丁武士、罗兰之歌、亚瑟王与圆桌骑士、唐吉可德……从中世纪吟游诗人的赞歌开始，骑士文学在欧洲文明中一直占有重要地位。本讲座解读骑士文学与骑士文化的方方面面，带你走进中世纪骑士传说的瑰丽世界。