骑士与少女(视频+MP3+中英字幕) 第205期:复习检测(6)
日期:2017-04-12 11:45

(单词翻译:单击)

原文视听

Pellinore,then we see this one little brief thing where it's talking about Pellinore,
柏林诺 然后我们看到了这个小东西 它在谈论柏林诺
and Pellinore's totally not into it He's thinking about miss piggy
柏林诺根本不感兴趣 他在想念小猪小姐
and he finds them trapped by the questing beast
他发现他们被这个追逐的野兽困住
So we leave then, so again this serious, funny, comical whatever alternation of chapters by their content
所以然后我们离开了 又一次这个认真的 搞笑的 滑稽的 在他们的目录里不管什么顺序

arthur.jpg

As we go to chapter 10 what our expectations would be,okay we've been having fun,we're relaxed,
在我们到第10章的时候我们就会找到所期待的了 好了我们一直很快乐 我们很放松
now we're theoretically in a mood that we can read something serious and not throw the book away
现在理论上我们已经可以读一些严肃的东西了 不要把书扔掉
We are ready as readers to learn something else
我们跟读者一样准备好学些其他的了
Merlin, and it's all the way at the very end of this,
梅林 已经到了最后的结尾
Merlin keeps coming back to this 'I forgot to tell Arthur something'
梅林一直说 "我忘了告诉亚瑟一些事"
And he just can't remember what it is
但是他就是记不起来是什么
The night before the battle and he keeps asking on 285,'did I tell you this?' 'did I tell you that?'
战斗前的晚上他一直问 在第285页 我告诉你这个了吗 我告诉你那个了吗
And of course he said, Arthur says 'yeah' or 'I don't care'
当然亚瑟说 "是" 或者 "我不管"
But he doesn't touch on the key point
但是他就是说不到点子上
and Merlin really can't remember why it is important,he tells him he does remember that it's vital
梅林实在记不起为什么这个这么重要 他告诉他他只记得这个至关重要
And it has to do with what happens at the very end,and that is who his mother is
这个跟最后要发生的事有关 他的妈妈是谁
He told him Uther's his father, but he's never told him who his mother is
他告诉他尤瑟是他的爸爸 但从未告诉他他的妈妈是谁
So Arthur still doesn't know that Morgause Morgana, I'm sorry Morgause Elaine and Morgan Le Fei are his half-sisters
亚瑟仍然不知道莫高斯 莫甘娜 对不起 莫高斯 伊兰娜 和 莫甘娜 拉菲 是他的同父异母姐妹
视频及简介

欧洲最早的人类居住遗迹可以回溯到公元前35000年的欧洲旧石器时代。定居点、农耕技术和驯养家畜出现于前7000年的欧洲新石器时代早期。从最早的有文字记载的文明到前1200年文明暂时倒退消失,铜是制作工具和武器的主要金属材料,历史学家把该时期命名为青铜时代。

欧洲古典时期从前700年古希腊文字再次出现开始。罗马共和国于前509年建立。罗马帝国的领土约于公元150年到达最大。395年,罗马帝国一分为二。476年,最后一个西罗马帝国皇帝罗慕路斯·奥古斯都被废黜,欧洲进入中世纪时期。


分享到
重点单词
  • vitaladj. 至关重要的,生死攸关的,有活力的,致命的
  • relaxedadj. 放松的, 松懈的,随意的 relax的过去式(