骑士与少女(视频+MP3+中英字幕) 第177期:《空暗女王》课本讨论(6)
日期:2016-11-23 14:01

(单词翻译:单击)

原文视听

The point is, to a certain extent as we get into Chapter 3
关键是 在某种程度上我们将进入第三章的学习
Is that youth is thoughtless
那个年轻人轻率吗
You're too selfish, not you personally
你太自私了 不是当面讲出来的
But one is too self- absorbed to be thoughtful
但一个太自我吸引的人也不会体贴
Kay, a kind of for a rare instance here is the one in Chapter 3
凯 非常稀有的例子 在第三章里

arthur.jpg

Who asked a lot of questions and wants to know more about Morgause, her family, this whole king
她问很多的问题并且永远想知道更多关于摩高斯 她的家人 这个国家的国王
and they throw some terms out here that are really confusing
他们之间的关系非常的混乱
Lot, she's married to King Lot and so Morgause is a queen of Lothian
Lot 她嫁给了国王Lot 而摩高斯是洛锡安的女王
But they also talk about Orkney, the Orkney faction those are all the same people, all the same people
他们都在说奥克尼 奥克尼派 都是相同的人 所有都是一样的人 所以
so who knows and keep popping up, don't let that bother you
都知道且保持着激情的迸发 别让那烦恼你了
They talked, Merlyn talked about the people a way against Arthur
他们聊着 梅林说着人们反抗亚瑟王的一种方式
And why they are against him and one of the curious things is while Kay asks these questions obviously what the author wants to talk about,
和为什么他们会反抗他以及其他有疑惑的事情 凯问的这些问题非常明显
Kay is bored with the answers
作者想要谈论 但是凯觉得答案非常无聊
It was like, okay enough, I heard enough
这就好像 好了够了 我已经听够了
I really don't want this much information
我不想知道这么多
视频及简介

欧洲最早的人类居住遗迹可以回溯到公元前35000年的欧洲旧石器时代。定居点、农耕技术和驯养家畜出现于前7000年的欧洲新石器时代早期。从最早的有文字记载的文明到前1200年文明暂时倒退消失,铜是制作工具和武器的主要金属材料,历史学家把该时期命名为青铜时代。

欧洲古典时期从前700年古希腊文字再次出现开始。罗马共和国于前509年建立。罗马帝国的领土约于公元150年到达最大。395年,罗马帝国一分为二。476年,最后一个西罗马帝国皇帝罗慕路斯·奥古斯都被废黜,欧洲进入中世纪时期。


分享到