骑士与少女(视频+MP3+中英字幕) 第297期:书本讨论(10)
日期:2017-12-25 07:19

(单词翻译:单击)

原文视听

But you get some of these old houses
但是你有一些这么老的房子
and they have like huge monster doors that just being really thick wood
门像怪物一样庞大,用的是特别厚的木板
when you see places like that which is not our experience to see
当你看到类似这样地方, 不过我们没有这样的机会看
it gives you better visual idea of what we're talking about
这会让你对我们所谈论的东西拥有更好的直观概念
They're talking about Tristan who's older
书上谈到老特里斯坦
We're gonna read Tristan later
之后我们将读到特里斯坦
'Course that's about love, relationship and how they are deeply in love
因为那是关于爱情 男女关系以及他们如何会爱得那么深

书本讨论(10)

But again they have problems
但是他们又有了问题
it's really not quite like Lancelot and Guinevere
真的不是很像兰斯洛特和桂尼维尔
it's more involved and there supposed to be a magic potion involved
涉及的东西很多,应该会涉及到一种魔法药剂
and Tristan definitely isn't ugly like he is in here
特里斯坦肯定不是像在这里那么丑陋的
But we'll read that later
不过之后我们会读到
But something the people talk about in this material
这份材料中人们谈到的内容
And so least we wonder if they knew about it, they would have
至少我们想知道他们是否知道这些,他们应该知道
What has Arthur accomplished?
亚瑟王完成了什么
We're back again to Sir Bruce Sans Pitie on page 567
我们再回到布鲁斯·桑兹·皮提艾 看567页
And how things had changed when Arthur came to the throne
亚瑟登上王位后情况如何改变了
Because he believed in life
因为他相信生活
in other words that force was not a right unless it's served right blah blah blah
换句话说 武力不是权力除非它为正义服务等等等

视频及简介

本课主要讲述了亚瑟王年轻的时候产下私生子莫德雷德并试图杀死他,结果莫德雷德幸存下来,回国后试图通过揭发兰斯洛特与桂尼维尔的私情来报复亚瑟王并夺取皇位,并分析了亚瑟王、圆桌骑士的行动以及兰斯洛特采取的应对措施,另外还概括了关于亚瑟王的几个要点。


分享到